明明获不起诉，在在留资格审查中还会不利吗
2026/08/31
“既然不起了，在留格没影。”是咨中常听到的，但并不准。不起不会留下前科，也不成退去制（遣返）的理由；然而在在留期更新和在留格更的中，被逮捕、被件事本身，仍可能被要求作出明。本文把“退去制事由”…
不起訴になったのに、在留資格の審査で不利になることはあるか
2026/08/31
「不起訴になったのだから、在留資格には影響しないはずだ」。ご相談でよく聞く言葉ですが、正確ではありません。不起訴は前科にならず、退去強制の理由にもなりませんが、在留期間の更新や在留資格の変…
“这种东西算什么偷”的否认，与不法领得的意思
2026/08/31
“我的是像一的西，算什。”是作物案件中被道的解。似法在行李置放手拿走、店内未走商品、从工地材料堆里拿西等合都会出。本文明解在日本法律上如何被价，盗窃罪所要求的“据己有的意思”（不法得的意思）到…
「こんなの泥棒にならない」という言い分は通るのか。不法領得の意思と否認の分かれ道
2026/08/31
「ゴミみたいなものを拾っただけで、こんなの泥棒にならない」。畑の農作物をめぐる事件で、実際に報じられた弁解です。同じ趣旨の言い分は、置き引き、店舗での万引き、資材置場からの持ち出しなど、さ…
因田里的８颗卷心菜被捕，最终获不起诉：小额盗窃为何处分不同
2026/08/31
据日本媒体道，名中国籍男性因从田里拿走８卷心菜被当逮捕，之后察机作出了不起分。“几百日元的蔬菜也会被抓？”“被抓了是不是就完了？”个疑，中文圈的家属几乎都会。本文先道的事，再明什金再小也成盗窃…
畑のキャベツ８個で逮捕、そして不起訴。少額の窃盗で処分が分かれる理由
2026/08/31
畑からキャベツ８個を持ち去ったとして中国籍の男性２人が現行犯逮捕され、その後、検察庁が不起訴とした事件が報じられました。「数百円の野菜で逮捕されるのか」という驚きと、「逮捕されたらもう終わ…
洗钱查处案件中中国人涉及４４．１％，这个统计该如何解读
2026/08/31
“洗案件中，中国人及的比例４４．１％”，的数字有会被引用。它来自真的公，但照字面去会生很大解。究竟是“什之中的４４．１％”？分母是多少件？那里所的外国人又指？本文回到数字的出，它的准含。正，既…
資金洗浄の検挙で中国人関与が４４．１％という統計を、どう読むべきか
2026/08/31
資金洗浄の検挙のうち中国人の関与が４４．１％を占める、という数字が報じられることがあります。この数字は実在する公表統計に基づくものですが、そのまま読むと大きな誤解を生みます。何の中の４４．…
即便以罚金或不起诉了结，下一次在留期间更新仍可能受阻
2026/08/31
刑事案件以不起了，或者以略式金了。多数人到里就事情告一段落。但持在留格在日本生活的人来，后面有一道在等着，那就是在留期更新。刑事分与入管判断，用的是把不同的尺子。本文明：什“不落入退去制事由…
罰金や不起訴で終わっても、次の在留期間の更新でつまずくことがある
2026/08/31
刑事事件が不起訴で終わった。あるいは略式の罰金で終わった。多くの方が、そこで一区切りついたと考えます。しかし、在留資格を持って日本で暮らす方にとっては、そこからもう一つ、別の審査が控えてい…
