弁護士は東京の舟渡国際法律事務所 | 行政

離婚の話し合いが進むなかで、子どもをどちらが育てるかが最大の争点になっている。相手方からは、親権を渡さなければ在留資格を失うだけだと言われた。子どもは日本の学校に通い、日本語で生活している…

与日本籍配偶婚了，可是在日本的生活已近十年，工作与生活的根基都在里，孩子也在本地上学。道是只能回国？是中国籍当事人非常常的。在局面下，的核心通常是能否更定住者一在留格。本文明：婚之后在些情…

日本人の配偶者と離婚することになったが、日本での生活はもう10年近くになる。仕事も生活の基盤も日本にあり、子どももこちらの学校に通っている。それでも帰国しなければならないのか。中国籍の方から…

去市区町村役所交了婚申，以手就此完。可几个月后收到入管寄来的面通知，要就取消在留格一事听取意。咨并不少。役所的婚申与向入管的申，是套完全不同的程序。本文明：婚后必在什期限内向入管申什；不申…

離婚届を市区町村の役所に出したので手続は全部終わったと思っていた。ところが数か月後、入国管理局から書面が届き、在留資格の取消しについて意見を聞きたいと呼び出された。中国籍の方から、こうした…

与日本籍的丈夫或妻子婚，一直持日本人配偶者等在留格生活，如今感情破裂已分居。一旦交婚申，是不是就不能待在日本了？孩子在上学，工作也想做下去。是中国籍当事人非常常的境。本文按序明：日本人配偶…

日本人の夫または妻と婚姻し、日本人の配偶者等の在留資格で暮らしてきたけれど、関係が壊れて別居している。離婚届を出したら日本にいられなくなるのではないか。子どもの学校もあり、仕事も続けたい。…

加班不、被方面降薪、受了工公司不肯手、突然被告知不用来上班了。找公司理没人搭理，用日判又没有把握。咨近年来越来越多。在以匹与公司峙的合，法律准的工具之一，就是工会（労働組合）。本文明：外国…

残業代が支払われない、一方的に減給された、けがをしたのに労災の手続をしてもらえない、辞めさせると言われた。会社に相談しても取り合ってもらえず、日本語で交渉する自信もない。中国籍の方から、こ…

想在日本自己公司做生意，客得差不多了，金也准好了，却不知道先公司登是先申在留格。是中国籍当事人常有的困惑。中常出的情况是：生意本身没有，却因公所怎租、本金来源怎明些，致在留格没有批。本文按…