弁護士は東京の舟渡国際法律事務所 | 刑事

本文的日文版点里（この記事の日本語版はこちら）接到「人被入管收容了」之通知，家属首先面之，往往是未知流程之恐惧。刑事程序中，逮捕、勾留、起、公判之脉广人知；入管程序不然。入管法就退去制程序…

この記事の中国語版はこちら（本文的中文版点里）「入管に収容された」というご連絡をいただいたとき、ご家族が最初に直面するのは、これから何が起きるのか分からないという不安です。刑事手続であれば…

本文的日文版点里（この記事の日本語版はこちら）「了就能早点出来」「不的会很久」，此在外国人案件之室内屡屡出。当事人借助翻人以日回答，此句之分量，往往重于日本籍嫌疑人所感受者。想早点回到家人…

この記事の中国語版はこちら（本文的中文版点里）取調べの場で「認めれば早く出られる」「否認していると長引くよ」と言われた、というお話は、外国人の方の事件で繰り返し伺います。日本語での取調べに…

本文的日文版点里（この記事の日本語版はこちら）常有身在中国之父母来：「在日本大学的儿子被警察叫去了。是初犯，才19，不至于大。」心情完全可以理解。事上，无前科、年，在日本刑事程序中属有利情事…

この記事の中国語版はこちら（本文的中文版点里）中国にお住まいのご両親から、「日本の大学に通う息子が警察に呼ばれた。初犯ですし、まだ19歳ですから、そこまで大事にはならないですよね」というお尋…

本文的日文版点里（この記事の日本語版はこちら）在留置施口回随身物品，久地呼吸到外面之空气。多人回知不起分那一天，情形大抵相同。然而安心往往以持久：数日后入管来；公司无从得完整明，在身而未决…

この記事の中国語版はこちら（本文的中文版点里）留置施設の玄関で荷物を受け取り、久しぶりに外の空気を吸う。不起訴処分を告げられた日のことを、多くの方が同じように振り返られます。ところが、その…

本文的日文版点里（この記事の日本語版はこちら）「原本10天就能回家，如今又要再延10天。」「到警察署窗口，被告知既不能会面，也不能交信。」家属遭逮捕之人向本所求助，情形几乎都集中于幕。日本刑事…

この記事の中国語版はこちら（本文的中文版点里）「10日で帰れると聞いていたのに、さらに10日延びると言われた」。「警察署の窓口で、面会も手紙も渡せないと告げられた」。ご家族が逮捕された方から、…