弁護士は東京の舟渡国際法律事務所 | 中国人

（2026年7月時点の情報に基づく一般的解説）1.はじめに外国籍の方が日本で逮捕されたとき、あまり知られていないながら重要な権利があります。自国の領事館に連絡し、領事による接見・通信を求める「領事…

（基于2026年7月点之信息之一般性解）1.前言既配有翻，言方面便无担心。抱此想法、未及留意翻量便者，不在少数。然而，翻之供述，微之出偏差可能于日后公判成致命。本文梳理外国人案件中翻之，以及委托人…

（2026年7月時点の情報に基づく一般的解説）1.はじめに取調べには通訳が付くのだから、言葉の面は心配ない。そう考えて、通訳の質にまで気を配らないまま取調べに応じてしまう方は少なくありません。しか…

（基于2026年7月点之信息之一般性解）1.前言「既是无前科之初犯，不至于重」。收到逮捕消息之家属如此慰自己，乃人之常情。然而，初犯属有利情事之一，却并不保不起或持在留。本文依制度梳理此「初犯神」…

（2026年7月時点の情報に基づく一般的解説）1.はじめに「前科がない初犯なのだから、大したことにはならないはず」。逮捕の知らせを受けたご家族が、そう思って気を落ち着けようとするのは自然なことです…

（基于2026年7月点之信息之一般性解）1.前言起后人身拘束若仍持，本人之身体、生活，以及工作与在留之影皆令人心。「能否以保使其外出」乃家属最常提出之咨之一。一方面，外国人常被以「逃亡之虞」由，其…

（2026年7月時点の情報に基づく一般的解説）1.はじめに起訴された後も身柄拘束が続くと、ご本人の体調や生活、仕事や在留への影響が心配になります。「保釈で外に出せないか」というご相談は、ご家族から…

（基于2026年7月点之信息之一般性解）1.前言某日突然得知人在日本被捕，却既不知其身个警察署，亦不知此后将生何事。身中国本土之家属，或在日本却不手之家属而言，最初之数日充不安。本文面向悉家人在日…

（2026年7月時点の情報に基づく一般的解説）1.はじめにある日突然、身内が日本で逮捕されたと知らされ、しかしどこの警察署にいるのかも、これから何が起きるのかも分からない。中国本土のご家族や、日本…

（基于2026年7月点之信息之一般性解）1.前言以利目的持有或走私，乃毒品犯罪中尤重之型。有藏于国件或行李携入之案件，亦有自受托搬行李之案件，道形形色色。此裁判裁判象之重大案件，「不知内容何」之争…