FFFF17573,85157.336244()11244()24426150534513FF244()WeChatIDmatsumura1119(MatsumuraDaisuke) (590772019) (33-4-10) (FunadoInternationalLawOffice) :https://matsumura-lawoffice.jp/ WeChatID:ma…
刑務所での生活｜外国人受刑者の処遇と面会・手紙の実際
2026/09/03
判決が確定すると、それまでの拘置所から刑事施設へ移されます。所在地も、面会の方法も、手紙の出し方も、そこで一度リセットされます。ご家族にとっては、ようやく裁判が終わったと思った矢先に、また…
要不要提起控诉（上诉）：外国人刑事案件特有的三个考量
2026/09/03
一判决不服提起控，看上去是理所当然的。事上，得量刑重的家属，第一句常常就是想要上。但在外国人的刑事案件中，是否控不能只凭刑期重来决定。判决内容会如何反作用于在留格，押会延多久，以及一旦放弃…
控訴するかどうかの判断｜外国人事件で特に考えるべきこと
2026/09/03
控訴は、判決に納得できないときの当然の選択肢のように見えます。実際、量刑が重すぎると感じたご家族から、まず控訴したいというご相談をいただくことは少なくありません。しかし外国人の刑事事件では…
Ngytuynnlbuilmvicngnnhttrongtonbqutrnhttngkodinhiuthng.Thigianthmphncphnquytnhcabnnnhiulmcngchvichcgiy.Nhngchnhtrongvichcgiy,vicbcocvnhngayhmyhaybathngtphngxsangcsgiamgicnhot.Nginhngihngghd…
判決の日に何が起きるのか｜実刑と執行猶予で身柄はどう変わる
2026/09/03
判決の日は、それまで数か月続いてきた手続の中で、もっとも短い期日です。裁判官が主文を読み上げるまでに要する時間は、長くても数十秒しかありません。しかし、その数十秒で、その日のうちに家に帰れ…
3674175178143(a)(f)171:98807758079853,85140.416.17.319841982301244()11244()()()()()24426124(4)()124(4)()24(4)505501()2024514953918236244()29623,823WeChatIDmatsumura1119(MatsumuraDaisuke) (5…
裁判員裁判になる事件と通訳｜タイ語話者の被告人が知っておくこと
2026/09/03
裁判員裁判という言葉自体は知っていても、自分や家族の事件がその対象になるのか、日本語が分からない被告人にとってそれが何を意味するのかまで説明を受ける機会は、なかなかありません。タイ語を母語…
Vinhiungi,thngbobtruytnghenhduchmhtcathtc.Trnthctthngcli:chnhtthiim,vicxtxcngkhaititamibtu.Phiratamyln,sbhinhngg,phindchsdchtiu.Bittrctrnhthaykhngquytnhrtnhiunmcbnhtnhcamtngikhingtrongphngx…
起訴された後の公判はどう進むのか｜冒頭手続から判決まで
2026/09/03
起訴されたという通知は、多くの方にとって手続の終わりのように感じられます。実際には反対で、ここから公開の法廷での審理が始まります。何回法廷に行くのか、何を聞かれるのか、通訳はどこまで訳して…
