弁護士は東京の舟渡国際法律事務所 | 中国人

在留資格を得たい人と、報酬を条件に婚姻届に応じる日本人とを引き合わせた。SNSで希望者を募り、書類の作り方を教え、双方から手数料を受け取った。こうした仲介行為で中国籍の方が逮捕されたという報道…

日本媒体道，一名因肇事逃逸受有罪判决而于刑中之人士，于刑期又因无照遭。外籍人士之同咨亦不在少数。「上次判决以刑收，在留格无恙，次也不至于太重」抱持此想法者，首先知悉一事：刑期之再犯，不是本…

ひき逃げで有罪判決を受けて執行猶予中の方が、その猶予期間中に無免許運転で摘発された、という報道がありました。同種のご相談は、外国籍の方からも少なくありません。「前の裁判は執行猶予で終わった…

从事日中之零部件、素材乃至技往来工作之人士，有此咨：「只是客要求代安排，警方却要求任意到案明」。范出口者，并非只有税法。以安全保障目的之外国為替及び外国貿易法（称外法），就大臣可之型作致定…

日本と中国の間で部品や素材、あるいは技術情報をやり取りする仕事に就いておられる方から、「取引先に頼まれて手配しただけなのに、警察から任意で話を聞きたいと言われた」というご相談をいただくこと…

近来常有此咨：在中文社群网站看到「只需代收包裹再寄至其他地址，件酬1400日元至2000日元」之招募而征。日本媒体亦道，有以他人名信用入家、化品、音器材，再由人代收并售，多名中国籍人士被捕。代收之…

中国語のSNSで「荷物を受け取って別の住所へ送るだけ。1個あたり1,400円から2,000円」といった募集を見て応募した、という相談が、このところ続いています。報道でも、他人名義のクレジットカード情報で…

「听了10年前科就消了，是不是就不再影在留与化了？」此一提，本所已反听。日本刑法有刑之消制度，但其效力究竟能及于入管程序的些，将条文并列并不足以看清。本文先制度造，再梳理中浮之以及本所之解。…

「10年経てば前科は消えると聞きました。もう在留や帰化に影響しないのでしょうか」。この質問を、当事務所は繰り返しお受けしてきました。刑法には確かに刑の消滅という制度があります。しかし、その効…

有些当事人被起，但准保而重返日常生活，常表示「判决尚未作出，理不影在留期更新」。从无罪推定之理念出，此理解不体会。然而在留期更新之，并不会等待刑事判之。本文即梳理此一差所来的。核心要点在留…