ご家族が逮捕されたと聞いたら|取調べと通訳が結果を左右するという現実 2026/06/25 この記事の中国語版はこちら(本文的中文版点里)遠くにいるご家族へ「家族が日本で逮捕された」という知らせは、突然に届きます。中国本土にいて日本へ駆けつけられない、日本にいても警察署や拘置所の…
「以为持国际驾照就能开车」|被指控无证驾驶的外国人朋友 2026/06/25 始于常解之案件以只要持有母国照或国照,便能在日本一直,果而被以无。此情形,乃在毫无意之下生之典型。在日本,于期与有多,不知此而行之外国人数不少。本文面向被指控无等道路交通法反之外国人及其家…
「国際免許で運転できると思っていた」|無免許運転に問われた外国人の方へ 2026/06/25 この記事の中国語版はこちら(本文的中文版点里)よくある誤解から始まる事件母国で取得した運転免許や国際運転免許証があれば日本でいつまでも運転できる、と思い込んで運転を続けた結果、無免許運転と…
因携带、持有刀具被指控枪刀法违反的外国人朋友|看似轻微却直击在留之类型 2026/06/25 本文的日文版点里(この記事の日本語版はこちら)前言本想防身而携之折刀,或将工作用刀具置于内移。此情形可能被作炮刀所持等取法(刀法)反。多数人会「并无使用之意」,但外国人而言,注意此罪直在留…
ナイフの携帯・所持で銃刀法違反に問われた外国人の方へ|軽く見えて在留を直撃する類型 2026/06/25 この記事の中国語版はこちら(本文的中文版点里)はじめに護身用のつもりで持っていた折りたたみナイフ、仕事で使う刃物を車に積んだまま移動していた。こうした事案が、銃砲刀剣類所持等取締法(銃刀法…
解读入管法24条4号リ之构造|何以会发生『附缓刑仍遭退去强制』 2026/06/24 本文的日文版点里(この記事の日本語版はこちら)外国人案件之咨中,常「明明系刑,何以及制遣返」之疑。其答案,在于入管法第24条各号之造,尤以4号リ之解。本文就合解未及深入之此条文造,作制度作一般…
"获不起诉"未必同义|不起诉处分之种类与在留资格审查之差异 2026/06/23 本文的日文版点里(この記事の日本語版はこちら)"既已不起,便再无担心"有人如此理解。然而,同称不起,其理由却有数,于在留格之中含或有不同。本文梳理不起分之,解在外国人案件中"属一不起"何重要。…
"有在留卡便没事"实属危险|案件后丧失在留资格之两个入口 2026/06/23 本文的日文版点里(この記事の日本語版はこちら)"既持有在留,有案件亦能在留"抱此想法者并不少。然而,在留不是明在留格之文,其背后之在留格本身,却可能因案件而。本文面向在留格心存不安之在日中国…
「在留カードがあるから大丈夫」は危うい|事件後に在留資格を失う二つの入口 2026/06/23 この記事の中国語版はこちら(本文的中文版点里)「在留カードを持っているのだから、事件があっても在留は続けられる」――そう思っておられる方は少なくありません。しかし、在留カードは在留資格を証明…
从中国本土,为在日被捕之家人|选任辩护人并重建联络之方法 2026/06/23 本文的日文版点里(この記事の日本語版はこちら)致在中国本土本文之家属。接家人于日本被捕之消息,在言与制度皆陌生之中,或正不知如何是好而手足无措。在日本,使家属身方,亦可透人重建、着手初。本…