弁護士は東京の舟渡国際法律事務所 | 中国人

“只要学校（公司）不知道，在留格就没”是刑事案件当事人及其家属常的提。心情可以理解，然而提方式本身就潜藏危的疏漏。外国人案件真正的可怕之，不在于刑事分本身的重，而在于人身拘束的期化摧生活基，…

刑事事件を起こしてしまった外国人の方やご家族から、「学校（会社）にさえ知られなければ、在留資格は大丈夫でしょうか」というご質問をよくいただきます。お気持ちは理解できますが、この問いの立て方…

“没到判段，不需要律”“等被起了，再找个好律”持有中国刑事程序印象的人士，或不熟悉日本制度的人士，常常持有的想法。然而在日本的刑事程序中，尤其是外国人案件中，理解是足以重害果的危解。本文解何“起…

「まだ裁判になったわけではないから、弁護士は必要ない」。「起訴されたら、そのときに良い弁護士を探せばよい」。中国の刑事手続のイメージをお持ちの方や、日本の制度に馴染みのない方から、しばしば…

勾留期限届，起与否尚未决定，以“分保留”形式在外国人案件中并不少。然而，的本人或家属以“案件束”，此后失当的例子出不。其中，“可以就回中国”是最常的咨之一。本文解分保留的含，以及出境的注意事。何…

勾留の期限までに起訴・不起訴の判断がなされず、「処分保留」のまま釈放される。外国人事件では珍しくない展開ですが、釈放されたご本人やご家族が「事件は終わった」と受け止めてしまい、その後の対応…

以留学或家族滞在身生活在日本的未成年子女，某天突然被警察逮捕家属而言，没有比更令人不安的事情。尤其当人身在中国本土，“孩子在里”“能不能面”“学怎”，家属在重重不安之中，面陌生的日本少年程序。本…

留学や家族滞在で日本に暮らす未成年のお子様が、ある日突然警察に逮捕される。ご家族にとってこれほど動揺する出来事はありません。とりわけ保護者の方が中国本土にお住まいの場合、「子どもがどこにい…

夏季宴席、返与旅行增多，酒的机会随之增加。日本各地持化酒，外国籍人因或事故被的案件屡道。中国酒、醉的以著称，然而日本的制度有其独自，外国人加考在留方面的固有。本文解日本酒法律的基本框架与初…

夏は宴席や帰省・旅行で飲酒の機会が増える季節です。飲酒運転の取締りも強化され、外国籍のドライバーが検問や事故をきっかけに検挙される事案が各地で報じられています。中国でも飲酒運転（酒駕・醉駕…