刑事案件結束不等於可以留下:日本刑事程序與退去強制程序為何同時進行 2026/08/27 在留期限已過卻仍留在日本的當事人,以及他們的家屬,經常問我們:人已經被警察帶走了,刑事案件結束以後是不是就能繼續留在日本?既然檢察官作出了不起訴決定,是不是就沒有事了?結論是:刑事程序與入…
刑事案件了结不等于可以留下:日本刑事程序与退去强制程序为何同时进行 2026/08/27 在留期限已却仍留在日本的当事人,以及他的家属,常我:人已被警察走了,刑事案件束以后是不是就能留在日本?既然察官作出了不起决定,是不是就没有事了?是:刑事程序与入管(出入国在留管理)的退去制…
刑事手続と退去強制手続は別|二つの手続が同時に進む仕組み 2026/08/27 在留期限を過ぎたまま日本で暮らしている方や、そのご家族から、「警察に捕まったが、刑事事件が終われば日本にいられるのか」「不起訴になったのだから、もう心配はいらないのではないか」というご相談…
非法滯留被判一年以上實刑會如何|入管法第50條第1項但書這道門檻 2026/08/27 超過在留期限仍留在日本,某一天突然被警察或入國警備官帶走,進入刑事程序;辯護人告知「可能會判實刑」。對本人以及在日本等待的家人而言,這大概是最不安的時刻。在非法滯留(不法殘留)的案件中,刑…
非法滞留被判处一年以上实刑会怎样|入管法第50条第1项但书这道门槛 2026/08/27 超在留期限仍留在日本,某一天突然被警察或入国警官走,入刑事程序;人告知“可能会判刑”。本人和在日本等待的家人来,大概是最不安的刻。在非法滞留(不法残留)的案件中,刑事判决的果会直接反映到“能不…
不法残留で1年を超える実刑になると何が起きるか|入管法50条1項ただし書の壁 2026/08/27 在留期限を過ぎたまま日本で暮らしてきて、ある日、警察や入国警備官に身柄を押さえられ、刑事裁判を受けることになった。弁護人から「実刑になるかもしれません」と告げられた。ご本人にとっても、日本…
非法滯留被判緩刑就能留在日本嗎|入管法24條4號ロ與4號リ的關係 2026/08/27 在留期限已過卻仍生活在日本,後來被警察或入管掌握了情況,刑事審判中獲得附帶緩刑的拘禁刑判決;或者判決即將到來。遇到這種情形,許多人會理解為:既然判了緩刑,就可以留在日本了。家人也可能安慰,…
非法滞留被判缓刑就能留在日本吗|入管法24条4号ロ与4号リ的关系 2026/08/27 在留期限已却仍生活在日本,后来被警察或入管掌握了情况,刑事判中得到附刑的拘禁刑判决;或者判决即将到来。遇到情形,很多人会理解:既然判了刑,就可以留在日本了。家人也可能安慰,没有就没事了。但…
不法残留で執行猶予判決が付いても、日本に居られるとは限らない理由 2026/08/27 在留期限を過ぎたまま日本で暮らしていたところ、事情が警察や入管に知られ、刑事裁判で拘禁刑に執行猶予が付いた判決を受けた。あるいは、これから判決を迎えようとしている。そのようなとき、多くの方…
日本逾期滯留被送檢之後|不起訴、簡易罰金、提起公訴三條路與在留的關係 2026/08/27 在留期限已經過期,卻仍然留在日本生活。某一天,警察或入國警備官前來問話;或者家人突然遇上了這樣的況。在偵訊室裡,對方只下一句「會送到檢察官那裡」「由檢察廳決定處分」,至於處分究竟是什麼、之…