弁護士は東京の舟渡国際法律事務所 | 中国人

在留カードの期限を確認したら、すでに日付が過ぎていた。仕事や家族のことに追われているうちに、更新の手続をするのを忘れてしまっていた。そうしたご相談は、決して珍しいものではありません。多くの…

在留期限已經過去，人卻還留在日本。次看到在留上的日期，心裡就一下，卻又不知道能向誰傾訴，一天又一天就這樣過去了。處於這種況的當事人常常問我們：這只是證件過期而已，將來重新一次手續不就好了？…

在留期限已去，人却留在日本。次看到在留上的日期，心里就一下，却又不知道能跟，一天又一天就去了。在状况中的当事人常常我：只是件期而已，将来重新一次手不就行了？想法可以理解，但在日本法律上，超…

在留期限を過ぎたまま、日本で暮らしている。在留カードの日付を見るたびに胸の奥が重くなるのに、誰にも相談できないまま、今日もまた一日が過ぎていく。そうした状況の方から、当事務所には「書類の期…

在留期限已經過去，卻仍留在日本生活的人，隨著時間推移，往往會在原本的問題之上再疊加別的問題。為了維持生活，超出在留資格所允許的範圍打工；持有他人轉讓的在留；把處境相同的朋友介紹去某處做工。…

在留期限已却仍留在日本生活的人，随着推移，往往会在最初的之上再加的。了持生，超出在留格允的范打工；拿着人的在留；把境相同的朋友介到某做工。些事情，当也都是迫不得已。但在日本入管法上，它被与…

在留期限を過ぎたまま日本で生活を続けていると、時間が経つにつれて、最初はなかった別の問題が少しずつ重なっていくことがあります。在留資格で認められた範囲を超えて働いた、知人から譲り受けた在留…

在留期限已經過了，人卻還留在日本。起初想著「過一陣子再想法」，回過神來已經過了一年、兩年。處在這種況的朋友時常問我們：逾期居留（不法殘留）有沒有時效？是不是過幾年就不會再被追究了？先結論：…

在留期限已了，人却留在日本。起初想着「一子再想法」，回神来已了一年、年。在状况的朋友常常我：逾期滞留（オーバーステイ、不法残留）有没有效？是不是几年就不会再被追究了？先：只要在滞留状，「等…

在留期限を過ぎたまま、日本での暮らしが続いている。最初は「近いうちに何とかしよう」と考えていたのに、気がつけば1年、2年と時間だけが過ぎている。そうした状況の方から、「オーバーステイにも時効…