接受监理人一职前应确认的十个要点全面梳理
2026/08/12
本文的日文版点里（この記事の日本語版）在被求担任理人，不在一冲之下然答，而先清楚若干重要事。内容、告期限，以及万一反的制裁，都是事先了解后可以少接受之后不安的。本文将系梳理接受理人一之前当…
監理人を引き受ける前に確認すべき10項目
2026/08/12
この記事の中国語版はこちら（本文的中文版点里）監理人になってほしいと頼まれたとき、勢いで引き受けてしまう前に、確認しておくべきことがいくつもあります。責務の内容や届出の期限、万一の際の制裁…
无人愿意担任监理人时还有哪些替代方案可以考虑
2026/08/12
本文的日文版点里（この記事の日本語版）有人曾求属或熟人担任理人，却遭到拒，因而感到十分不安，担心是否已无可施。其，能担任理人的人范，比想象中要广泛得多。本文将梳理理人格者的范，以及在身的人…
監理人になることを断られた場合の代替策
2026/08/12
この記事の中国語版はこちら（本文的中文版点里）親族やお知り合いに監理人になってほしいと頼んだものの、断られてしまったというご相談を受けることがあります。身近な方に断られると、もう手立てがな…
想要更换监理人时应了解的辞任与撤销程序
2026/08/12
本文的日文版点里（この記事の日本語版）即便曾接受了理人一角色，也可能因自身健康或生活状况的化而以履行。当想要更理人，理何手，若更未能利完成又会怎，些都是多人担心的。本文将梳理理人辞任与格撤…
監理人を交代したいとき
2026/08/12
この記事の中国語版はこちら（本文的中文版点里）一度監理人を引き受けたものの、ご自身の体調や生活状況の変化により、続けることが難しくなる場合もあるでしょう。監理人を交代したいと考えたとき、ど…
取調室に辞書を持ち込む権利はあるか－通訳・黙秘権と比例原則から考える
2026/08/10
「取調べで通訳の説明がよく分からなかったとき、自分の辞書で確認してはいけないのか」。中国籍の依頼者やご家族から、しばしばいただくご質問です。刑事訴訟法にも警察の内部規則にも、これを禁じる条…
""""""(,fuhzanry,不法残留)(taikyokyseijiy,退去強制事由)244(b)(Nykanh,入管法)(kkinkei,拘禁刑)33,000,000()(zairytokubetsukyoka,在留特別許可)(shukkokumeireiseido,出国命令制度)(zairykdo,在留カ…
Ooverstay,ouseja,permanecernoJapoapsotrminodoprazodepermannciaautorizado,umproblemaquetrazgrandeansiedadenoapenasparaapessoaenvolvida,mastambmparasuafamlia."SeeucontinuarnoJapoassim,sereipr…
Angoverstay,ibigsabihinangpatuloynapananatilisaJapanlampassaitinakdangpanahonngpananatili,ayisangisyungnagdudulotngmalakingpag-aalalahindilamangsamismongtaokundimagingsakanilangpamilya."Kun…
