什么是私选辩护人？｜被逮捕后即可委托的辩护人与费用

私选辩护人是指由嫌疑人、被告人本人或者其家属等自行承担费用所委托的辩护人。与国选辩护人不同，被逮捕后即可委托，并且可以自行选择所委托的律师。

本文要点

• 私选辩护人自被逮捕后即可委托，且没有资力要件。
• 除本人外，配偶、直系亲属、兄弟姐妹等也可以独立选任。
• 费用包括受理费、报酬金与实际支出，外语案件还有翻译费用。
• 即使已有国选辩护人，也可以改为私选。
• 在外国人案件中，翻译体制与对在留资格的判断力，是选择时的要点。

什么是私选辩护人？

私选辩护人是由嫌疑人或者被告人一方承担费用所选任的辩护人。日本刑事诉讼法规定，嫌疑人与被告人随时可以选任辩护人，不问是否被羁押，也不问处于程序的哪个阶段。

有权选任的不只是本人。法定代理人、保佐人、配偶、直系亲属与兄弟姐妹也可以独立选任辩护人。在刚被逮捕、无法与本人取得联系的阶段，这一规定具有很大的实际意义。

从什么时候可以委托私选辩护人？

结论是：被逮捕后立即可以。嫌疑人国选辩护必须在被羁押后才能使用，而私选辩护人没有这种限制。

从逮捕到羁押最长可达72小时，讯问集中在这段时间。讯问初期制作的供述笔录，会在其后的整个程序中持续产生影响。因此，在这一阶段能否获得辩护人的建议，往往左右结论。

私选与国选有何不同？

结论是：可委托的时间、能否选择、费用由谁负担以及翻译安排的灵活性均不相同。

项目	私选辩护人	国选辩护人
可委托的时间	被逮捕后立即	被羁押之后
能否选择	可以由委托人选择	不能选择
资力要件	无	有
费用	由委托人负担	原则由国家负担
有权委托的人	本人、配偶、直系亲属等	依本人的请求
翻译的安排	可依事务所体制灵活安排	在制度框架内进行

费用如何确定？

费用一般由受理费、报酬金、实际支出与出差日津贴构成。受理费是受理案件时不问结果均须支付的费用，报酬金则依案件结果产生。

外语案件还要加上翻译费用。若每次会见都有翻译同行，会见次数会影响费用总额。金额因是否被羁押、是否认罪、预计开庭次数、是否为裁判员审判而差异很大，因此受理前应当出具报价，并以委托合同明确工作范围。

此外，与被害人的和解金、赔偿金属于费用之外的支出。在外国人案件中，是否达成和解往往同时影响量刑与在留资格，因此有必要连同这部分资金的准备一并规划。

如何委托私选辩护人？

程序依咨询、签订委托合同、提交选任书的顺序进行。本人被羁押时，律师先以拟担任辩护人的身份前往会见，确认本人意愿后，向侦查机关或者法院提交选任书。

当被羁押的本人与外部家属难以联络时，辩护人承担连接双方的作用。特别是附有禁止会见等决定的案件，家属无法探视，辩护人成为唯一的联络通道。

外国人案件中选择辩护人的要点是什么？

要点在于翻译体制，以及能否预判对在留资格的影响。刑事程序的结论直接关系到是否构成退去强制事由、在留期间能否更新。

因此，不能只以减轻量刑为目标，还须把争取不起诉处分与对罪名的评价纳入视野，制定顾及在留影响的方针。讯问中的供述笔录经由翻译制作，能否核对其准确性同样重要。本所配备可应对会见、讯问陪同及会谈的中文翻译体制。

常见问题

问1　家属可以代替本人委托辩护人吗？

可以。依日本刑事诉讼法，嫌疑人或者被告人的法定代理人、保佐人、配偶、直系亲属与兄弟姐妹，可以独立选任辩护人。由身在海外的家属委托、律师前往会见在日本的本人，这样的流程在实务中并不少见。

问2　费用大约需要多少？

包括受理费、报酬金与实际支出，外语案件还会产生翻译费用。金额因案情、是否被羁押、是否认罪、是否为裁判员审判而差别很大，委托前请通过报价与委托合同确认清楚。

问3　已经有国选辩护人，还能改为私选吗？

可以。私选辩护人被选任后，国选辩护人通常会被解任。反过来，私选辩护人辞任后想请求国选的，则须符合资力要件等条件。

问4　身在国外的家属如何委托？

通常先通过电话或者通讯软件咨询，再签订委托合同并支付受理费后受理案件。本所可以用中文联系。刚被逮捕时信息有限，请尽可能告知逮捕的时间、警察署名称与罪名这三点。

问5　可以委托几名辩护人？

可以委托多名。在裁判员审判或者争点较多的案件中，常由数名辩护人分工进行辩护活动。不过在公审阶段，须确定一名主任辩护人。

结语

对被拘束人身的本人来说，选择辩护人这件事极为困难，实际上往往由远处的家属在很短的时间内作出判断。事先确认费用的大致范围与联络方式，可以减轻其后的负担。

为了守护您重要的人，我从事律师工作。

外国人的刑事案件，特别是华语圈人士的刑事辩护，以及其后的在留资格问题，欢迎向本所咨询。本所配备可应对会见、讯问陪同及会谈的中文翻译体制。

本文为一般性说明，具体案件请直接向律师咨询。

本文的日文版请见这里。

执笔者信息

律师　松村大介（第一东京律师会・登录番号59077）
舟渡国际法律事务所（东京都丰岛区）
主要专注领域：以中国籍当事人为中心的外国人刑事辩护、出入境管理相关行政诉讼
本所将刑事程序与在留资格问题作为一体处理。

舟渡国际法律事务所
网站：https://matsumura-lawoffice.jp/
微信ID：matsumura1119