弁護士は東京の舟渡国際法律事務所 | 中国人

家人因重大案件在日本被逮捕，首先要了解的是：个案件可能入“裁判判”（由普通市民与法官共同定事并决定刑的制度）。它的推方式与所需，与普通刑事判完全不同，从起到宣判有接近一年，其人身自由如何理，…

ご家族が重大事件で逮捕されたとき、まず知っておいていただきたいのは、その事件が裁判員裁判の対象になる可能性があるということです。裁判員裁判は、市民が裁判官とともに事実認定と量刑を行う手続で…

“只是把水果刀放在包里，就被抓了”，的咨并不少。在日本，即使没有到任何人，随身携刀具一行本身就可能成犯罪。很多来自中国的朋友此缺乏期，本来是了工作或者所防身而在身上的工具，果直接演成刑事案件…

「果物ナイフを鞄に入れていただけで捕まった」というご相談は、決して珍しくありません。日本では、人を傷つけていなくても、刃物を持ち歩く行為それ自体が処罰の対象になります。中国から来られた方に…

“明明是方先的手，什把我也抓了”，在日本因互殴被立案的人几乎都会。先：凭“方先手”一点，正当防并不成立。日本法院会看的整体，判断的行究竟是了防，是互相手的一。本文明正当防的要件、互殴案件中防主…

「先に殴ってきたのは相手なのに、なぜ自分まで逮捕されるのか」。日本で双方が手を出したけんかの事件では、この疑問が繰り返し出てきます。結論を先に申し上げると、相手が先に手を出したという事実だ…

在日本与人生冲突，得知方去了医院，多数人第一反是：算害，是暴行就完了？在日本刑法上，是个不同的罪，刑差距很大，分界也很清楚。但接下来会不会被起、判多重，并不是断上的天数了算。本文面向中国籍…

日本で人と揉め、相手が病院に行ったという連絡を受けた段階で、多くの方が「これは傷害になるのか、暴行で済むのか」と考えます。この二つは条文上も刑の重さも別の罪であり、分かれ目は明確です。しか…

“我只是去取一下金，什会判刑”，是取款人、上收款人被逮捕后，家属反提出的。日本法院并不把末端行者看作“被人利用的人”，而是看作有犯罪中承担行行的人。本文明日本罪的刑、末端角色被从重价的原因、真…

「現金を受け取りに行っただけなのに、なぜ実刑なのか」。特殊詐欺の受け子や出し子として逮捕された方のご家族から、繰り返しいただくご質問です。日本の裁判所は、末端の実行役を「使われた側」として…