弁護士は東京の舟渡国際法律事務所 | 中国人

家族が逮捕されたが、弁護士は日本語しか話さない。通訳を連れて行ってもらえるのか、その費用は誰が払うのか。ご家族からのお問い合わせで最も多いもののひとつが、この接見の通訳に関する質問です。接…

有些无法原搬一言。在法律合，一点点上的余地，可能就是承与否之、知情与不知情之的分水。法庭翻是一高度的工作，但作制度也有它的限度。本文依据法律条文和公料，明法庭翻在怎的框架下行、什会性地出，…

ある言葉が、相手の言語にそのまま置き換えられないことがあります。法律の場面では、その置き換えのわずかな幅が、認めたのか認めていないのか、知っていたのか知らなかったのか、という決定的な差にな…

清晨，持有令状的人入公室，和簿被搬走，与此同数名工被逮捕。企而言，能否、工的人身自由、以及公司自身的刑事任，三件事在同一天一起始。在慌乱之中作出的最初判断，往往日后很挽回。本文按照日本法律…

朝、令状を持った捜査員が事務所に入り、パソコンと帳簿が運び出され、同時に複数の従業員が逮捕される。企業にとっては、事業の継続と、従業員の身柄と、会社自身の刑事責任という三つの問題が同じ日に…

很多理体和施机，是在收到地通知或者整改指之后，才第一次真去了解行政分究竟会走到一。改善命令和可撤之到底差在里，被撤之后能不能重新申接收生，些往往到分程序已才被提出来。本文按照日本入管法（出…

実地検査で指摘を受けた監理団体や実習実施者の方から、この後どこまで事態が進むのか、改善命令と許可の取消しは何がどう違うのか、というご相談をいただくことがあります。処分の名称は知っていても、…

用了外国人工，已向HelloWork（公共安定所）提交了外国人雇用状况申，于是手已完。抱有想法的公司并不少。但是，同一件用的事，入管法外有一套申制度。反来的解也存在：既然已向入管申，就不必再向HelloW…

外国人を採用したので、ハローワークに外国人雇用状況の届出を出した。これで手続は終わったと考えている会社は珍しくありません。しかし同じ採用という事実について、入管法にはもう一つ別の届出の仕組…

学校得知留学生案，由本人主告知的情况反而是少数。多数候，学校是在事后、并且以零碎信息的形式接触到事。因此初期反容易滞后，等到察，申期限往往已近。据日本警察令和7年的，按在留格分的人数中，留学…