中文翻译由谁来安排|讯问、法庭、会见三种场合并不相同 2026/09/05 中国籍当事人卷入刑事案件,本人与家属最先担心的往往是言。自己的法能不能被准,法庭上的内容能不能听,与律又怎通。在日本的刑事程序中,不同合由不同主体安排翻。弄清来安排、来担用,就能看清当注意…
中国語の通訳は誰が手配するのですか|取調べ・法廷・接見で異なります 2026/09/05 中国籍の方が刑事事件の当事者になったとき、ご本人もご家族も最初に不安に思うのが言葉の問題です。取調べで自分の言い分が正しく伝わるのか、法廷で何が話されているのかわかるのか、弁護士とどう打ち…
刑事案件调查期间可以申请永住许可或变更在留资格吗 2026/09/05 本人被捕,或者未被押但正在接受。就在期,在留期的届日近,本来打算申永住可或更在留格。在外国人刑事案件中,的咨反出。不交申,交后会不会反而不利,是当等分果。在留期有明期限,判断不能一再。需要…
刑事事件で捜査中に、永住許可や在留資格変更の申請はできますか 2026/09/05 逮捕された、あるいは在宅のまま捜査を受けている。そのさなかに在留期間の満了日が近づき、永住許可や在留資格の変更を予定していた。外国人の刑事事件では、このご相談が繰り返し寄せられます。申請を…
被判罚金也会被强制遣返吗|日本入管法毒品条项与重罪条项的区别 2026/09/05 款已清,案件也已了,在留格不会受影。在外国人刑事案件中,想的当事人并不少。但日本入管法并非只按刑重决定是否制遣返。根据罪名不同,即使只判金也可能成退去制事由,反来即使判拘禁刑也有不成的情形…
罰金刑でも強制送還されることはありますか|入管法24条4号チと4号リの違い 2026/09/05 罰金を納めて終わったのだから在留資格には影響しないはずだ。外国人の刑事事件では、こう考えて安心してしまう方が少なくありません。しかし入管法は、刑の重さだけで退去強制の可否を決めていません。…
在日本被抓了,国内的单位和家人会知道吗,回国后有案底吗 2026/09/05 在日本被拘束的中国籍当事人和家属,得最多的之一是:国内的位和家里人会不会知道。也是言最容易散的域。本文把可以的制度和无法的事情分来写。核心要点就可的范,日本机没有向中国国内的位或者家属直接…
日本で逮捕されたことは、中国の会社や家族に知られますか 2026/09/05 日本で身柄を取られた中国籍の方とご家族から、この事実が中国の勤務先や親族に伝わるのかというご質問を非常に多くいただきます。憶測が広まりやすい領域です。ここでは確認できる制度と確認できない事…
在日本被不起诉,在留资格还能保住吗,会影响以后入境吗 2026/09/05 拿到不起分的候,本人和家属都会得可以回到原来的生活了。在刑事程序上是很大的展,但在在留格一面,不起并不等于万事大吉。入管法里既有不以受刑要件的退去制(制遣返)事由,又有在留格取消一套独立的…
不起訴になれば、在留資格はそのまま残りますか 2026/09/05 不起訴処分を得たとき、ご本人もご家族も、これで元の生活に戻れると受け止められます。刑事手続の面では大きな前進です。しかし在留資格の面では、不起訴だから安心とは言い切れません。刑罰を要件とし…