弁護士は東京の舟渡国際法律事務所 | コラム

万引きは、他人の財物を窃取する行為として窃盗罪（刑法第２３５条）に当たり、１０年以下の拘禁刑または５０万円以下の罰金とされ、外国籍の方は、拘禁刑に処せられた場合に、在留資格によって入管法第…

行犹予（相当于刑），是在宣告有罪的刑，根据情行一定期，期平安度刑宣告失去效力的制度（《刑法》第25条、第27条第1）。指南：外国人在日本的刑事案件指南（按情况看）本文要点可以用刑的，是被宣告3年…

刑判决也可能因罪名和在留格不同而成逐出境事由，是否用要按入管法第24条各号分判断(入管法第24条第4号第9目、第8目、第4号之2等)。指南：外国人在日本的刑事案件指南（按情况看）本文要点被判超1年拘禁…

執行猶予判決でも、罪名や在留資格によっては退去強制事由に当たることがあり、その可否は入管法２４条の各号ごとに異なる(入管法２４条４号リ・チ、４号の２等)。総合ガイド：外国人の刑事事件ガイド（…

執行猶予とは、有罪の刑を言い渡す際に、情状により一定期間その刑の執行を猶予し、その期間を無事に経過すれば刑の言渡しが効力を失う制度である（刑法２５条、２７条１項）。総合ガイド：外国人の刑事…

略式命令，是指日本易法院根据察官的求，不庭、以面理，判100万日元以下金或科料的易程序（刑事法第461条），以被疑人面同意前提（同法第461条之2）。指南：外国人在日本的刑事案件指南（按情况看）本文…

略式命令とは、簡易裁判所が検察官の請求により、公判を開かずに書面審理だけで１００万円以下の罰金または科料を科す手続であり（刑事訴訟法第４６１条）、被疑者が書面で同意することを前提とする（同…

在宅事件是日本上的称呼，指不逮捕、不押嫌疑人，嫌疑人照常生活的同和理决定仍行的案件，没有被限制人身自由并不意味着刑事程序已束(日本刑事法第198条第1)。指南：外国人在日本的刑事案件指南（按情况…

在宅事件とは、被疑者を逮捕・勾留せず、普段の生活を続けたまま捜査と処分の判断が進められる事件の実務上の呼び名であり、身体拘束がなくても刑事手続は続いている(刑事訴訟法１９８条１項)。総合ガイ…

默是不被迫作出自己不利述的利，定在日本法第38条第1；，必事先告知嫌疑人没有背自己意思行述的必要（刑事法第198条第2）。指南：外国人在日本的刑事案件指南（按情况看）本文要点默依据法第38条第1，在…