弁護士は東京の舟渡国際法律事務所 | コラム

無免許運転とは、公安委員会の運転免許を受けないで（免許の効力が停止されている場合を含む）自動車又は原動機付自転車を運転する行為であり（道路交通法第６４条第１項）、３年以下の拘禁刑又は５０万…

在日本，无正当理由携刃体度超6厘米的刀具，可能反《炮刀所持等取法》（称刀法）第22条，可2年以下拘禁刑或30万日元以下金（同法第31条之18第2第2号）；藏携刀具的，可能反犯罪法第1条第2号，拘留或科料…

正当な理由なく刃体の長さが６センチメートルを超える刃物を携帯すると、銃砲刀剣類所持等取締法（以下「銃刀法」という。）２２条違反として２年以下の拘禁刑又は３０万円以下の罰金（同法３１条の１８…

日本少年法不分国籍，把未20的人称“少年”（第2条第1）；少年事件原上移送家庭法院，研究是否作保分，但18、19的“特定少年”在原上逆送察官的范大等方面有特例（第62条以下）。指南：外国人在日本的刑事案…

少年法は、国籍を問わず２０歳に満たない者を「少年」とし（２条１項）、少年の事件は原則として家庭裁判所に送られて保護処分などが検討されるが、１８歳・１９歳の「特定少年」には、原則逆送の対象事…

不通日的外国人接受，除行犯逮捕等以立即配翻的情形外，原上通翻人行，中会此事以及通翻人朗的情况（犯罪搜范第233条第1、第182条第1）。指南：外国人在日本的刑事案件指南（按情况看）本文要点警察的内…

日本語に通じない外国人の取調べは、現行犯逮捕など直ちに通訳人を付けることが困難な場合を除き、原則として通訳人を介して行われ、調書にはその旨と通訳人を介して読み聞かせた旨が記載される（犯罪捜…

外国人因逾期滞留、非法就（格外活）等反入管法的行在日本被逮捕后，刑事程序与制遣返程序（入管程序）会并行或先后行。逾期滞留可3年以下拘禁刑或300万日元以下金（入管法第70条第1第5号），格外活依同…

入管法違反（不法残留・不法就労）で逮捕された外国籍の方には、刑事手続と退去強制の手続（入管手続）が並行して、又は連続して進む。不法残留は３年以下の拘禁刑又は３００万円以下の罰金（入管法第７…

在日本被逮捕后的72小，是警察听取解、移送察官、法官判断是否押的段，段的会影之后被押的和在留格（日本刑事法第203条、第205条）。指南：外国人在日本的刑事案件指南（按情况看）本文要点警察在逮捕后4…