中國籍人士因仿冒品·偽品牌販賣（商標法違反）被逮捕時｜跨境電商與閒置二手平台的陷阱

中國籍人士因仿冒品·偽品牌販賣（商標法違反）被逮捕時｜跨境電商與閒置二手平台的陷阱

（本文針對2026年5月時點之日本現行法令撰寫。日本法令、判例可能日後變更，個別案件請逕向律師諮詢。）

一、「不過是把中國寄來的東西轉賣而已」──寫給因商標法違反逮捕而震驚的中國籍家庭

近期日本警方持續摘發涉及中國籍人士之偽品牌、仿冒品販售案件。其中包括「中國籍夫婦於閒置二手交易應用程式（フリマアプリ）販售仿冒森永乳業之健康食品，銷售金額累計超過100萬日圓」等案例。仿冒品案件之態樣已從傳統之名牌包包、運動鞋擴展至健康食品、化妝品、家電配件、3C週邊等廣泛領域。

被牽連的中國籍人士中，許多人原本只是在中國本土電商平台或工廠以「便宜貨」之認知大量採購，再透過Mercari、Yahoo!拍賣、Rakuma等日本平台轉售賺取差價。其中相當比例之當事人並未明確意識到「自己賣的就是仿冒品」，但日本檢警卻會以「至少存在未必之故意」為由進行偵查。

本所長期承辦中國籍人士之刑事·入管案件，深知商標法違反案件對外國人而言，**並非僅是「賠錢就能解決」之輕微違規**，而是同時危及在留資格、可能觸發遣返之嚴肅刑事案件。本文謹以一般性解說的形式，整理商標法違反案件之刑事流程、不起訴處分之爭取要點，以及在留資格保護策略。

二、商標法違反案件可能適用之罪名與刑事手續流程

中國籍人士因仿冒品販售而面臨之刑事追究，可能涉及之罪名與法定刑包括：

• 商標權侵害罪（商標法第78條·第78條之2）：10年以下之拘禁刑或1,000萬日圓以下之罰金（或併科）。法人（公司）犯罪則依同法第82條兩罰規定，最高可處3億日圓罰金
• 不正競爭防止法第21條第1項違反（商品形態模仿、混淆惹起行為等）：5年以下之拘禁刑或500萬日圓以下之罰金
• 關稅法違反（同法第109條等）：仿冒品輸入時可處10年以下之拘禁刑或1,000萬日圓以下之罰金。海關查獲案件多適用
• 詐欺罪（刑法第246條）：將仿冒品偽稱為真品而販售之行為，可另構成詐欺罪（10年以下之拘禁刑）
• 組織性犯罪處罰法第3條：以集團性、計畫性方式進行販售之事案，可能加重處罰（1年以上之有期拘禁刑）

（補充說明：日本於令和4年改正刑法、令和7年6月1日起施行，將舊法時代之兩種自由刑（傳統名稱）一體化為「拘禁刑」，本文之拘禁刑即為此新設之統一自由刑。）

商標法違反案件之偵查特徵在於：(a)權利人（品牌持有人）之刑事告訴往往為偵查之起點，(b)海關查獲、平台業者通報、品牌調查公司之私下蒐證等多種端緒，(c)同一被告人常被以複數品牌之多次商標法違反逐次再逮捕，導致拘留期間延長。

逮捕後72小時內為偵查走向之關鍵時段。家屬一般無法接見，僅有辯護人能多次接見並掌握偵查狀況。

三、為什麼商標法違反對中國籍人士特別棘手──遣返與在留資格的具體影響

商標法違反之法定刑為「10年以下之拘禁刑」，即便是初犯，於販售金額龐大、品牌數量繁多之事案中，被求處實刑或長期緩刑判決並非罕見。其對中國籍人士之具體影響如下：

• 入管法第24條第4號リ：「無期或超過1年之拘禁刑判決」即構成退去強制事由。**即便附緩刑，亦不影響該事由之成立**
• 「經營·管理」、「技術·人文知識·國際業務」、「企業内転勤」等與商業活動相關之在留資格，於商標法違反案件中，往往因「素行不良」而遭更新拒絕（入管法第21條），即便案件本身獲得不起訴處分
• 「留學」資格之留學生若被逮捕，學校往往依校規進行除籍處分，即使刑事處分輕微，仍會因失去資格活動基礎而導致在留資格更新失敗
• **法人經營者特別注意**：經營公司之中國籍代表者，若公司本體被以兩罰規定起訴，個人之經營·管理在留資格基礎可能崩潰

此外，仿冒品案件中，**權利人（品牌持有人）之民事損害賠償請求**往往隨刑事程序同時推進。日本商標法第38條規定有特殊之損害賠償計算規則（推定條款），實際賠償金額可能達販售金額之數倍，造成沉重經濟負擔。

四、爭取不起訴處分──「不知是仿冒品」之主張、與權利人示談

商標法違反案件中，最關鍵之爭點為「故意（對於商品為仿冒品之認識）」之有無。具體而言，下列事項應由辯護人徹底主張立證：

• 採購端之資料（中國本土電商平台之購買紀錄、工廠交易紀錄、進口商發票等）──當事人對採購對象之認知程度
• 價格水平之分析──若採購價、零售價與市價偏離不顯著，可作為「無從察覺仿冒」之佐證
• 採購當時是否徵詢過品牌方或進口代理商──盡善管注意義務之證據
• 販售之商品上是否有明確之品牌標示──部分案件中，當事人僅販售「貌似某品牌之商品」而非明示為該品牌之真品
• **與權利人之示談**──刑事告訴撤回為不起訴之最有力資料

特別需要強調的是，**權利人之示談**屬商標法違反案件不起訴爭取之決定性要素。日本之大型品牌持有人對於商標法違反採取嚴格立場，但在當事人提交完整道歉文書、撤架·廢棄商品、合理金額之賠償（民事和解）後，仍有相當比例之案件能達成示談並換取告訴撤回。本所對於與大型品牌之公關·法務部門進行示談談判，已累積多次經驗。

此外，中國籍當事人之家屬若身在中國本土，從中國匯款示談金至日本受到中國人民銀行外匯管制之限制，需要相當時間。本所中國籍通譯熟悉中國本土匯款實務，可協助家屬與中國本地銀行協調，避免因匯款延誤而錯失起訴判斷之時機。

五、家屬初動之三大要點──資料保全與在庫處置

（1）行使緘默權，避免被誘導之自白

「你既然賣那麼便宜，當然知道是假貨吧」──此種誘導性偵訊在商標法違反案件中極為常見。當事人若驚慌之下做出「想想其實也覺得有點奇怪」之陳述，將直接構成「未必故意」之認定基礎。在律師抵達前請徹底保持沉默。

（2）儘速委任辯護人並保全採購紀錄

商標法違反案件之關鍵證據──中國本土電商平台之採購紀錄、與工廠之微信對話紀錄、進貨發票等──往往保存於當事人之手機、電腦中。一旦遭警方扣押後再要求復原往往需走漫長程序，因此早期透過律師之保全請求意義重大。再者，**未售出之在庫商品請勿擅自銷毀**。銷毀行為在偵查中可能被解釋為「證據隱滅」（刑訴法上之相關規定），導致拘留延長等不利處置。

（3）安排具有刑事·商業背景之中國籍通譯

商標法違反案件之偵訊涉及大量商業·貿易專業用語（採購、發票、海關手續、品牌商標等），通譯能力直接影響供述筆錄之精確性。本所通譯具有刑事案件經驗，且對於跨境電商實務有所掌握，可在接見、偵訊在席、檢察官面談等場合提供精確之語言支援。

六、本所支援──過去解決事例的具體介紹

舟渡國際法律事務所（東京都豐島區）由松村大介律師（第一東京律師會所屬／登錄號59077／2019年登錄）主理。本所對於商標法違反、不正競爭防止法違反等知識產權犯罪案件，以及與此相連之企業法務、跨境貿易爭議，具有相當之承辦實績。

以下介紹幾則本所實際解決事例，以供參考：

【事例C-1】卸售業之依賴人在受詐欺被害之案件中，本所協助以刑事告訴為起點，最終達成**7,500萬日圓之解決金獲得**之示談（弁護士ドットコム、ココナラ法律相談、弁護士JP揭載）。商標法違反案件中與大型品牌持有人進行之示談談判，亦同樣需要此種交涉力。

【事例H-1】針對虛偽之股東會決議所為之代表取締役解任案件中，本所主張股東會決議不存在，**東京地方法院、東京高等法院均獲勝訴**判決（弁護士JP揭載）。經營公司之中國籍代表者於商標法違反案件中遭遇之企業內部紛爭、商業相關訴訟，本所同樣具備支援能力。

【事例H-2】外資系企業之支配權紛爭中，本所代理依賴人方獲得勝訴（弁護士ドットコム揭載）。在日中國系企業役員或員工之刑事案件中，若涉及企業內部紛爭背景，本所有能力同時關注公司治理與個人刑事辯護兩個層面。

【事例A-1】覺醒劑取締法違反（營利目的所持）案件中，本所經由徹底之證據分析、被告人質問及對證人之反詰問，**獲得無罪判決**（弁護士JP、弁護士ドットコム揭載）。展示出本所對於重大刑事事件辯護之深厚功力，於高金額仿冒品販售之大型商標法違反案件，同樣可投入此等辯護資源。

【事例D-1】持觀光簽證入境之中國籍依賴人因在留資格喪失被以入管法違反逮捕、起訴。本所從憲法觀點與當局交涉、整理對依賴人有利之證據、徹底分析入管當局過往之許可事例，**一次便獲得在留特別許可**（弁護士ドットコム揭載；https://www.bengo4.com/tokyo/a_13116/l_1467010/case/79877/）。商標法違反案件演變為退去強制處分之最壞局面下，本所之在留特別許可申請仍提供救濟之可能性。

本所完備中國籍通譯，對接見、偵訊在席、與當事人家屬之溝通提供無縫支援。又為使日後刑事手續結束後之在留資格更新、變更、經營·管理資格之事業計畫變更等亦得以一站式辦理，本所與專業行政書士事務所建立合作關係。

七、結語──「不知道是仿冒品」之辯解，需要細緻之物證支撐

商標法違反案件中，被告人之主觀（故意）之有無，幾乎決定著起訴與不起訴之分歧。「我不知道是仿冒品」之辯解，僅憑當事人重複說明，難以說服檢察官；必須透過採購紀錄、付款紀錄、平台對話等客觀資料之精細整理，將主觀真實轉化為法律上可核驗之證據。請務必在律師抵達前保持沉默，並透過經驗豐富之辯護人推進辯護工作。

本文僅為一般性解說，個別案件請逕向律師諮詢。又，本文所述過往解決案例係基於個別情事，並不保證相同結果。

執筆者

松村 大介（まつむら だいすけ）／律師

第一東京律師會所屬（登錄號：59077／2019年登錄）

舟渡國際法律事務所（東京都豐島區高田三丁目4番10號 布施大樓本館3樓）

以中國籍依賴人為中心之外國人刑事辯護、入管手續為主要注力領域。具有覺醒劑取締法違反（營利目的所持）案件之無罪判決獲得、特殊詐欺案件之不起訴處分獲得、難關在留特別許可獲得等解決實績。

舟渡國際法律事務所

網站：https://matsumura-lawoffice.jp/

微信ID：matsumura1119