在日本超市、商店偷东西被抓怎么办？中国人盗窃（万引き）案件的处理与在留资格｜日本律师解说
2026/10/03
在日本商店偷东西被抓，构成盗窃罪（刑法第235条，10年以下惩役或50万日元以下罚金）；轻微案件不一定会被起诉，但对于有在留资格的外国人，一旦被判拘禁刑，就可能成为驱逐出境事由，所以越早与律师商量越好。
- 盗窃罪的法定刑是10年以下惩役或50万日元以下罚金（刑法第235条）
- 被店员发现后，商店通常会报警，由警察取调；是否逮捕、羁押取决于案情和身份是否明确
- 与商店示谈（和解、赔偿），往往是检察官决定不起诉的重要因素
- 在留资格的影响取决于刑罚的种类和在留资格，请同时确认
被商店抓住之后，会发生什么？
一般流程是：店员发现并报警，警察取调，随后可能被释放回家（在家接受调查）、被逮捕，或被移送检察官。
| 阶段 | 可能的情形 |
|---|---|
| 商店 | 店员在店内发现，叫到办公室确认，通常会报警 |
| 警察 | 制作笔录，确认身份和居住情况，决定是否逮捕；初犯、金额小、身份明确的，常常当天回家 |
| 检察官 | 案件移送检察官，决定起诉还是不起诉 |
| 处理结果 | 不起诉（起诉犹豫）、略式命令（罚金）、正式起诉 |
初犯、金额小，会怎样处理？
初犯、金额小、认罪、已经与商店和解的案件，常见的结果是不起诉或罚金，但不能保证，是否起诉由检察官判断。
是否起诉由检察官根据犯罪情节、动机、是否有前科、是否与被害商店和解等综合判断（刑事诉讼法第248条）。盗窃是否反复、金额大小、是否有组织性，都会影响判断。外国人案件中，身份和居住不稳定、有过前科的，被逮捕和羁押的可能性更高。
示谈对商店盗窃案件有多重要？
与被害商店示谈（赔偿、道歉并取得谅解），是争取不起诉最常见的方式。
商店不一定愿意和解，有的店有“不和解、一律处理”的方针，也有的店只接受律师联系。由律师代理示谈，可以避免本人联系带来的二次纠纷，并把和解内容整理成书面提交给检察官。示谈的金额和条件由商店和本人协商决定，不能强求。详细请见日本刑事案件怎样争取不起诉？示谈与缓刑。
盗窃会影响在留资格吗？
会，影响取决于刑罚的种类和在留资格；单纯罚金，一般不会直接成为驱逐出境事由，但可能影响今后的续签。
别表第一的在留资格（技能实习、特定技能、留学、技术·人文知识·国际业务等）因盗窃被判拘禁刑，属于驱逐出境事由（入管法第24条第4号之2）；因此被起诉、被判有罪的风险，对外国人尤其严重。即使是不起诉或罚金，入管在续签审查时也会看到违法记录。具体请见在日本被逮捕后，在留资格会怎样？。
咨询时需要准备哪些信息？
有下列信息可以更快地推进，不清楚的项目不必勉强，知道多少说多少即可。
- 被逮捕的警察署名称和逮捕时间
- 本人的姓名、出生日期、国籍
- 在留资格的种类和在留期限（在留卡复印件）
- 工作单位或学校名称
- 罪名（知道的范围内）
可以通过微信（ID：matsumura1119）或电话 050-7587-4639 联系。本所有中文专职翻译常驻，可直接用中文咨询，全国均可对应。
常见问题
没有带钱，忘记结账就出了店，算盗窃吗？
是否构成盗窃取决于是否有“非法占有的意思”。忘记结账、误拿的情形，如果没有这样的意思，不构成盗窃。但笔录怎么写非常重要，请不要在内容不符的笔录上签名。详细请见在日本被警察取调，中国人有哪些权利？。
被店员抓住后，必须马上赔钱吗？
不必当场答应任何条件。店员在场时签下的“承诺书”“念书”，事后可能被用作证据。请先联系律师，再决定如何处理。
家人被逮捕，我该怎么办？
可以用微信咨询吗？
可以。请通过微信（ID：matsumura1119）或电话 050-7587-4639 联系，本所有中文专职翻译常驻，全国均可对应。
相关页面
本文为一般性解说，具体案件请直接咨询律师。过去的案例以个别情况为基础，不保证同样的结果。
最后更新：2026年10月3日／作者：律师 松村大介（第一东京律师会·登录番号59077）
舟渡国际法律事务所 https://matsumura-lawoffice.jp/ 微信ID：matsumura1119 电话：050-7587-4639
