在日本因一句话被以胁迫罪立案|语言误解与翻译质量的关系 2026/08/19 核心要点迫罪(日本刑法第222条)的法定刑2年以下拘禁刑或30万日元以下金。不方本人,告知将加害于其属同成本罪。成立与否的核心在于:是否告知了将生命、身体、自由、名誉或加害的内容,以及内容是否足…
脅迫罪と言葉の行き違い|訳し方ひとつで害悪の告知になるとき 2026/08/19 本記事の要点脅迫罪(刑法222条)は2年以下の拘禁刑又は30万円以下の罰金です。相手本人だけでなく、その親族に対する害悪の告知も対象になります。成立の中心は、生命・身体・自由・名誉・財産に害を加…
日本侮辱罪加重处罚后的外国人案件|网上一句话也可能留下前科 2026/08/19 核心要点令和4年刑法修改,侮辱罪(刑法第231条)的法定刑提高1年以下拘禁刑、30万日元以下金、拘留或科料,公效也延至3年。由此,侮辱罪的性可能被逮捕、勾留的犯罪。去那侮辱不算什的理解已行不通。侮…
侮辱罪の厳罰化と外国人事件|ネット上の一言が前科になる時代 2026/08/19 本記事の要点令和4年の刑法改正により、侮辱罪(刑法231条)の法定刑は1年以下の拘禁刑若しくは30万円以下の罰金又は拘留若しくは科料へと引き上げられ、公訴時効も3年になりました。これにより、侮辱罪…
网络发帖与伪计妨害业务罪|点评与社交媒体投稿在日本被立案的界限 2026/08/19 核心要点妨害罪(日本刑法第233条)散布虚假或使用妨害的行,法定刑3年以下拘禁刑或50万日元以下金。点网站的投稿、社交媒体的言、公,若含有虚假内容并影到店或企的,就可能以罪立案。除帖子并不能止。…
偽計業務妨害とインターネット上の投稿|口コミ・SNSが刑事事件になるとき 2026/08/19 本記事の要点偽計業務妨害罪(刑法233条)は、虚偽の風説を流布し又は偽計を用いて業務を妨害する行為を処罰します。法定刑は3年以下の拘禁刑又は50万円以下の罰金です。口コミサイトの投稿、SNSの書き込…
在日本因餐饮店纠纷被以威力妨害业务罪逮捕|从争执到立案 2026/08/19 核心要点威力妨害罪(日本刑法第234条)的法定刑3年以下拘禁刑或50万日元以下金。通不要求停止,只要生妨害的危即可成立。在餐店高声争、拒不接受店要求、着不走、在店内投物品,都可能被价行使威力。典…
威力業務妨害で逮捕されたとき|飲食店トラブルが立件されるまで 2026/08/19 本記事の要点威力業務妨害罪(刑法234条)は3年以下の拘禁刑又は50万円以下の罰金です。現実に業務が停止したことまでは必要とされず、妨害の危険が生じれば足りると解されています。飲食店で声を荒げた…
在日本被以毁坏财物罪立案|恢复原状、和解与在留资格的关系 2026/08/19 核心要点坏物罪(日本刑法第261条)的法定刑3年以下拘禁刑、30万日元以下金或科料,且属于告罪。告一旦撤回,察官便无法提起公。是少数几和解直接决定分果的犯罪之一,和解方案的本身就等同于。和解的内…
器物損壊で立件されたとき|原状回復と示談、そして在留への影響 2026/08/19 本記事の要点器物損壊罪(刑法261条)は3年以下の拘禁刑又は30万円以下の罰金若しくは科料であり、親告罪です。告訴が取り下げられれば起訴はできません。示談による解決が処分に直結する数少ない犯罪の…