舟渡国際法律事務所

外国人游客万引行为的法律后果与在留资格风险

お問い合わせはこちら

外国人游客万引行为的法律后果与在留资格风险

外国人游客万引行为的法律后果与在留资格风险

2026/08/06

为什么"无意的提取"也可能导致犯罪记录和强制遣返?

你是一位外国游客,进入百货公司购物。店里人很多,拥挤不堪。一件商品——也许是化妆品或衣服——你不小心放进了包里,没有付款就离开了。

这可能只是一个错误。但日本法律不会因为"无意"而宽恕。几分钟后,保安出现,警察赶来。你被指控万引(万引きは日本語で"万引き"、つまり窃盗罪です)。

外国人游客在日本被逮捕是相当普遍的现象。根据日本警察统计,万引事件中,外国人占相当比例,其中许多是游客。他们没有意识到的是,这不仅仅是法律问题——对外国人来说,这可能是在日本的终结。

为什么万引看起来如此严重?

1. 它是盗窃罪 — 即使你只是拿了一件价值500日元的商品,它在法律上仍然是盗窃。日本法律对万引有特别的关注,因为购物中心和百货公司经常成为目标。

2. 在留资格的风险 — 如果你有在留资格(工作、研修、学生等身份),被判处有罪可能导致在留资格的不更新。一些情况下,即使是罚金刑,也可能导致下次更新被拒绝。

3. 游客的特殊风险 — 游客通常没有在日本的固定住址。这使得警察更难追踪他们,也使得法律程序变得更复杂。许多游客因为语言障碍,不了解自己的权利,因此认罪。

一个真实的案例:

我们曾代理过一位台湾游客——一位31岁的女性,在涉谷的百货公司购物时,无意中将一件衣服放进了包里。她声称忘记了付款,保安拦住了她。她当时被警察带走。警察讯问时没有提供翻译,她无法表达自己的观点,最终在困惑中认罪。

这名女性后来成了我们的当事人。我们评估了她的案件,与检察官协商,强调了她作为游客的地位、无意的行为、以及过度逮捕的问题。最终,她获得了"警告处分"(注意書)而不是正式起诉。这意味着——虽然有警察记录,但没有犯罪记录。

对外国游客的建议:

1. 了解日本的购物礼仪 — 日本百货公司要求顾客在购买前保持商品的可见性。不要将商品放在包里,直到你支付了。

2. 保留所有收据 — 这证明了你的购买意图。

3. 如果发生不幸 — 不要紧张。立即要求翻译和法律协助。

4. 选择有国际经验的律师 — 许多日本律师没有与外国人合作的经验。

舟渡国际法律事务所为外国游客提供紧急刑事辩护服务。我们有中文翻译员,可以在48小时内为您提供法律建议。

记住:一个小错误不应该成为毁灭性的记录。正确的初动对应可以改变一切。

舟渡国际法律事务所 网站:https://matsumura-lawoffice.jp/ 微信ID:matsumura1119

----------------------------------------------------------------------
舟渡国際法律事務所
住所 : 東京都豊島区高田3丁目4-10布施ビル本館3階
電話番号 :050-7587-4639


東京にて中国人の方をサポート

東京を中心に刑事事件の弁護

----------------------------------------------------------------------

当店でご利用いただける電子決済のご案内

下記よりお選びいただけます。