Giấy phép lưu trú đặc biệt phân hóa theo tư cách lưu trú của vợ/chồng | Nên làm gì trong thời gian đến khi bản án hình sự có hiệu lực
2026/10/11
Khi một người nước ngoài bị đưa vào thủ tục trục xuất (退去強制) vì một vụ án hình sự, việc người đó có được cấp Giấy phép lưu trú đặc biệt (在留特別許可, zairyu tokubetsu kyoka) hay không không chỉ phụ thuộc vào hoàn cảnh của bản thân, mà còn phụ thuộc rất lớn vào tư cách lưu trú mà người vợ hoặc chồng của họ đang có tại Nhật Bản. Dù tội danh và mức hình phạt gần như tương đương, nếu vợ/chồng là người Nhật, Người thường trú vĩnh viễn hoặc Người định cư dài hạn thì được cấp phép, còn nếu vợ/chồng có tư cách như "Kỹ sư/Chuyên gia nhân văn/Nghiệp vụ quốc tế" thì không được cấp phép. Các trường hợp được Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú công bố cho thấy rõ sự phân hóa đó.
Điểm chính
- Chỉ có thể nộp đơn xin Giấy phép lưu trú đặc biệt sau khi đã bị tạm giữ theo lệnh tạm giữ (収容令書), hoặc sau khi nhận quyết định áp dụng biện pháp giám sát (監理措置) (Điều 50 khoản 2 Luật Quản lý Xuất nhập cảnh (入管法)). Sau khi lệnh trục xuất bằng văn bản (退去強制令書) đã được ban hành thì không thể nộp đơn nữa (khoản 3 cùng Điều).
- Hướng dẫn về Giấy phép lưu trú đặc biệt chỉ coi hôn nhân là "yếu tố tích cực được đặc biệt xem xét" khi vợ/chồng là người Nhật, Người thường trú vĩnh viễn đặc biệt (特別永住者), hoặc đang lưu trú với tư cách thuộc Bảng phụ lục II (別表第二) của Luật Quản lý Xuất nhập cảnh như Người thường trú vĩnh viễn, Người định cư dài hạn.
- Văn phòng chúng tôi đã đối chiếu nguyên bản các trường hợp được công bố từ năm Heisei 26 (2014) đến năm Reiwa 7 (2025): có 8 trường hợp vợ/chồng mang tư cách thuộc Bảng phụ lục I (別表第一) và bản thân đương sự có hình phạt hình sự (kể cả án treo), và tất cả đều không được cấp phép.
- Căn cứ trục xuất dựa trên bản án hình sự chỉ phát sinh khi bản án có hiệu lực pháp luật. Vì vậy, nếu xử lý đúng đắn từ giai đoạn điều tra đến giai đoạn giám đốc thẩm (上告審), đôi khi có thể có thêm vài năm trước khi bản án có hiệu lực.
- Tận dụng khoảng thời gian đó để tiến hành thủ tục nhập quốc tịch hoặc xin vĩnh trú cho vợ/chồng, nâng cao địa vị lưu trú của vợ/chồng, chính là con đường thực tế để được cấp phép.
Giấy phép lưu trú đặc biệt là gì? Khi nào có thể nộp đơn?
Giấy phép lưu trú đặc biệt là quyết định của Bộ trưởng Bộ Tư pháp đặc biệt cho phép một người nước ngoài thuộc diện bị trục xuất được tiếp tục lưu trú tại Nhật Bản (Điều 50 khoản 1 Luật Quản lý Xuất nhập cảnh). Luật sửa đổi năm Reiwa 5 (có hiệu lực từ ngày 10/6/Reiwa 6, tức 10/6/2024) đã lập ra thủ tục để chính đương sự nộp đơn.
Tuy nhiên, không phải lúc nào cũng có thể nộp đơn. Điều 50 khoản 2 Luật Quản lý Xuất nhập cảnh quy định như sau.
「在留特別許可の申請は、収容令書により収容された外国人又は監理措置決定を受けた外国人が、法務省令で定める手続により、法務大臣に対して行うものとする。」（入管法50条2項）
(Bản dịch: "Đơn xin Giấy phép lưu trú đặc biệt do người nước ngoài bị tạm giữ theo lệnh tạm giữ hoặc người nước ngoài đã nhận quyết định áp dụng biện pháp giám sát nộp cho Bộ trưởng Bộ Tư pháp theo thủ tục do Pháp lệnh của Bộ Tư pháp quy định.") (Điều 50 khoản 2 Luật Quản lý Xuất nhập cảnh)
Nghĩa là, chỉ khi thủ tục trục xuất của cơ quan xuất nhập cảnh đã bắt đầu, và đương sự bị tạm giữ hoặc được áp dụng biện pháp giám sát thay cho tạm giữ, thì mới phát sinh tư cách nộp đơn. Ngược lại, sau khi lệnh trục xuất bằng văn bản đã được ban hành thì không thể nộp đơn (khoản 3 cùng Điều). Ngoài ra, nếu đương sự chấp nhận kết luận của thanh tra viên nhập cảnh (入国審査官), thì phải nộp đơn trong vòng 3 ngày kể từ ngày đó, nếu không lệnh trục xuất bằng văn bản sẽ được ban hành (Điều 47 khoản 5 mục 2 Luật Quản lý Xuất nhập cảnh). Không để lỡ thời điểm nộp đơn là cửa ải đầu tiên.
Việc có cấp phép hay không được quyết định sau một trong các bước: kết luận thẩm tra vi phạm của thanh tra viên nhập cảnh, phán định qua phiên thẩm vấn miệng của thẩm tra viên đặc biệt (特別審理官), hoặc quyết định (裁決) của Bộ trưởng Bộ Tư pháp (Điều 50 khoản 4 Luật Quản lý Xuất nhập cảnh). Khi quyết định, các yếu tố được xem xét gồm lý do mong muốn lưu trú, quan hệ gia đình, hạnh kiểm, thời gian lưu trú, địa vị pháp lý trong thời gian đó, và sự việc là lý do dẫn đến trục xuất (khoản 5 cùng Điều).
Vì sao tư cách lưu trú của vợ/chồng lại quan trọng đến vậy?
Bởi vì Hướng dẫn về Giấy phép lưu trú đặc biệt (sửa đổi tháng 3 năm Reiwa 6 (2024), bắt đầu áp dụng từ ngày 10/6 cùng năm) chỉ nêu hôn nhân là "yếu tố tích cực được đặc biệt xem xét" trong trường hợp vợ/chồng là người Nhật hoặc Người thường trú vĩnh viễn đặc biệt, và trường hợp vợ/chồng đang lưu trú với tư cách thuộc Bảng phụ lục II của Luật Quản lý Xuất nhập cảnh.
Về hôn nhân với người Nhật hoặc Người thường trú vĩnh viễn đặc biệt, Hướng dẫn quy định như sau.
「当該外国人が、日本人又は特別永住者と法的に婚姻している場合（退去強制を免れるために、婚姻を偽装し、又は形式的な婚姻届を提出した場合を除く。）であって、夫婦として相当期間共同生活をし、相互に協力して扶助しており、かつ、夫婦の間に子がいるなど婚姻が安定かつ成熟していること」（ガイドライン第2の2(1)ウ）
(Bản dịch: "Trường hợp người nước ngoài đó kết hôn hợp pháp với người Nhật hoặc Người thường trú vĩnh viễn đặc biệt (trừ trường hợp giả mạo hôn nhân hoặc nộp đăng ký kết hôn mang tính hình thức nhằm tránh bị trục xuất), đã chung sống với tư cách vợ chồng trong một thời gian tương đối, hợp tác và hỗ trợ lẫn nhau, và hôn nhân ổn định, bền vững, chẳng hạn như vợ chồng đã có con chung") (Hướng dẫn, Mục 2-2(1)(c))
Và đối với hôn nhân với người lưu trú theo tư cách thuộc Bảng phụ lục II (Người thường trú vĩnh viễn (永住者), Vợ/chồng hoặc con của công dân Nhật Bản (日本人の配偶者等), Vợ/chồng hoặc con của Người thường trú vĩnh viễn (永住者の配偶者等), Người định cư dài hạn (定住者)), Hướng dẫn cũng đặt ra yếu tố có nội dung tương tự.
「当該外国人が、入管法別表第二に掲げる在留資格で在留している者と法的に婚姻している場合」（ガイドライン第2の2(2)ウ。以下の要件は(1)ウと同じ）
(Bản dịch: "Trường hợp người nước ngoài đó kết hôn hợp pháp với người đang lưu trú theo tư cách lưu trú quy định tại Bảng phụ lục II của Luật Quản lý Xuất nhập cảnh") (Hướng dẫn, Mục 2-2(2)(c); các điều kiện tiếp theo giống như (1)(c))
Ngược lại, khi vợ/chồng có tư cách lưu trú thuộc Bảng phụ lục I như "Kỹ sư/Chuyên gia nhân văn/Nghiệp vụ quốc tế (技術・人文知識・国際業務)", "Kinh doanh/Quản lý (経営・管理)", "Du học (留学)", thì cuộc hôn nhân đó không được nêu là "yếu tố tích cực được đặc biệt xem xét" về quan hệ gia đình. Cùng là sợi dây gắn kết vợ chồng, nhưng tùy theo tư cách lưu trú của vợ/chồng mà điểm xuất phát của việc đánh giá đã khác nhau.
| Địa vị lưu trú của vợ/chồng | Vị trí trong Hướng dẫn | Ví dụ tư cách lưu trú khi được cấp phép |
|---|---|---|
| Người Nhật, Người thường trú vĩnh viễn đặc biệt | Yếu tố tích cực được đặc biệt xem xét (Mục 2-2(1)(c)) | Vợ/chồng hoặc con của công dân Nhật Bản / Vợ/chồng hoặc con của Người thường trú vĩnh viễn |
| Người thường trú vĩnh viễn | Yếu tố tích cực được đặc biệt xem xét (Mục 2-2(2)(c)) | Vợ/chồng hoặc con của Người thường trú vĩnh viễn |
| Người định cư dài hạn, Vợ/chồng hoặc con của công dân Nhật Bản, Vợ/chồng hoặc con của Người thường trú vĩnh viễn | Yếu tố tích cực được đặc biệt xem xét (Mục 2-2(2)(c)) | Người định cư dài hạn, v.v. |
| Kỹ sư/Chuyên gia nhân văn/Nghiệp vụ quốc tế, Kinh doanh/Quản lý, Du học, v.v. (Bảng phụ lục I) | Không được nêu là "yếu tố tích cực được đặc biệt xem xét" về quan hệ gia đình | Người phụ thuộc (家族滞在) (rất ít trường hợp được cấp phép trong các trường hợp công bố) |
Trong các trường hợp được công bố, kết quả có phân hóa theo tư cách lưu trú của vợ/chồng không?
Có. Dù tội danh và mức hình phạt gần như tương đương, vẫn có nhiều trường hợp nếu vợ/chồng là Người thường trú vĩnh viễn, Người định cư dài hạn hoặc người Nhật thì được cấp phép, còn nếu vợ/chồng mang tư cách thuộc Bảng phụ lục I thì không được cấp phép.
| Trường hợp công bố | Hình phạt hình sự của đương sự | Vợ/chồng | Kết quả |
|---|---|---|---|
| Năm Reiwa 6 (2024) (từ ngày 10/6 trở đi) | Vi phạm Luật Giao thông đường bộ, phạt tù (懲役) 1 năm 2 tháng, án treo 3 năm | Người định cư dài hạn | Cấp phép (Người định cư dài hạn) |
| Năm Reiwa 6 (2024) (từ ngày 10/6 trở đi) | Lái xe bất cẩn gây chết người, phạt tù không lao động (禁錮) 3 năm, án treo 4 năm | Kỹ sư/Chuyên gia nhân văn/Nghiệp vụ quốc tế | Không cấp phép |
| Năm Reiwa 6 (2024) (đến hết ngày 9/6) | Vi phạm Luật Quản lý Xuất nhập cảnh (lưu trú bất hợp pháp), phạt tù (懲役) 2 năm 6 tháng, án treo 3 năm | Người thường trú vĩnh viễn | Cấp phép (Vợ/chồng hoặc con của Người thường trú vĩnh viễn) |
| Năm Reiwa 6 (2024) (đến hết ngày 9/6) | Lừa đảo, lừa đảo sử dụng máy tính điện tử, v.v., phạt tù (懲役) 1 năm 6 tháng, án treo 3 năm | Kỹ sư/Chuyên gia nhân văn/Nghiệp vụ quốc tế | Không cấp phép |
| Năm Reiwa 7 (2025) | Vi phạm Luật Quản lý Xuất nhập cảnh (lưu trú bất hợp pháp), phạt tù (懲役) 1 năm, án treo 3 năm | Người thường trú vĩnh viễn | Cấp phép (Vợ/chồng hoặc con của Người thường trú vĩnh viễn) |
| Năm Reiwa 7 (2025) | Trộm cắp, phạt tù (懲役) 1 năm 2 tháng, phải chấp hành | Người Nhật | Cấp phép (phần ngoại lệ của Điều 50 khoản 1) |
| Năm Reiwa 7 (2025) | Trộm cắp, phạt tù (懲役) 1 năm 2 tháng, phải chấp hành | Người định cư dài hạn | Cấp phép (phần ngoại lệ của Điều 50 khoản 1) |
(Nguồn: Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú, "Về các trường hợp được cấp và không được cấp Giấy phép lưu trú đặc biệt", năm Reiwa 6 (2024) và năm Reiwa 7 (2025). Tên hình phạt được ghi theo cách gọi tại thời điểm đó, tương ứng với hình phạt giam giữ (拘禁刑) theo luật hiện hành.)
Đương nhiên, mỗi trường hợp có thời gian hôn nhân, việc có con hay không, nguyên nhân bị phát hiện, v.v. khác nhau, nên không thể giải thích kết quả chỉ bằng một dòng trong bảng. Dù vậy, khi nhìn tổng thể, xu hướng là rõ ràng. Văn phòng chúng tôi đã đối chiếu nguyên bản các trường hợp được công bố từ năm Heisei 26 (2014) đến năm Reiwa 7 (2025): có 8 trường hợp vợ/chồng mang tư cách thuộc Bảng phụ lục I và bản thân đương sự có hình phạt hình sự (kể cả bản án có án treo), và tất cả đều không được cấp phép. Ngoài ra, trong năm Reiwa 7 (2025), 3 trường hợp được cấp phép theo phần ngoại lệ (ただし書) của Điều 50 khoản 1 Luật Quản lý Xuất nhập cảnh dù đã nhận bản án phải chấp hành hình phạt tù, đều là những vụ việc vợ/chồng là người Nhật hoặc Người định cư dài hạn, hoặc bản thân đương sự là người gốc Nhật (日系人) sinh ra và lớn lên tại Nhật Bản; không có vụ việc nào vợ/chồng mang tư cách thuộc Bảng phụ lục I.
Cùng phạm tội như nhau, cùng trân trọng gia đình như nhau, nhưng nếu tư cách lưu trú của vợ/chồng chỉ dừng ở Bảng phụ lục I thì sẽ không được tính vào "yếu tố tích cực được đặc biệt xem xét" của Hướng dẫn. Đây chính là cốt lõi của vấn đề. Xu hướng theo từng loại tội phạm được chúng tôi tổng hợp chi tiết tại bài [Theo loại tội phạm] Phân tích 153 trường hợp được cấp và không được cấp Giấy phép lưu trú đặc biệt.
Thủ tục trục xuất vì lý do vụ án hình sự bắt đầu từ khi nào?
Căn cứ trục xuất dựa trên bản án hình sự chỉ phát sinh khi bản án có hiệu lực pháp luật. Do đó, về nguyên tắc, thủ tục trục xuất của cơ quan xuất nhập cảnh chỉ thực sự vận hành sau khi vụ án hình sự kết thúc.
Các căn cứ trục xuất chủ yếu liên quan đến hình phạt hình sự như sau. Các cụm từ "bị xử phạt" (処せられた) và "nhận bản án có tội" (有罪の判決を受けた) trong điều luật được áp dụng theo nghĩa là bản án đã có hiệu lực pháp luật.
| Điều luật | Đối tượng | Cách xử lý đối với án treo, phạt tiền |
|---|---|---|
| Điều 24 mục 4-2 Luật Quản lý Xuất nhập cảnh | Người lưu trú theo tư cách thuộc Bảng phụ lục I (Kỹ sư/Chuyên gia nhân văn/Nghiệp vụ quốc tế, Du học, v.v.) bị xử hình phạt giam giữ về một số tội nhất định như trộm cắp, lừa đảo, gây thương tích | Thuộc diện dù có án treo. Nếu chỉ bị phạt tiền thì không thuộc diện |
| Điều 24 mục 4 (chi) Luật Quản lý Xuất nhập cảnh | Người nhận bản án có tội do vi phạm pháp luật liên quan đến ma túy | Thuộc diện dù chỉ bị phạt tiền hoặc có án treo |
| Điều 24 mục 4 (ri) Luật Quản lý Xuất nhập cảnh | Người bị xử hình phạt giam giữ chung thân hoặc trên 1 năm | Loại trừ trường hợp được hưởng án treo toàn bộ hình phạt |
Khi bản án có hiệu lực, thủ tục sẽ tiến hành theo thứ tự: điều tra vi phạm của cơ quan xuất nhập cảnh, tạm giữ theo lệnh tạm giữ hoặc áp dụng biện pháp giám sát, nộp đơn xin Giấy phép lưu trú đặc biệt, thẩm tra vi phạm. Để đi đến bước nộp đơn xin Giấy phép lưu trú đặc biệt, cần đi qua cửa ngõ này; và trong trường hợp lý do là vụ án hình sự, cửa ngõ đó chính là việc bản án có hiệu lực sau khi trải qua sơ thẩm, phúc thẩm và giám đốc thẩm.
Lưu ý rằng, trong trường hợp lưu trú quá hạn (overstay, lưu trú bất hợp pháp) hoặc nhập cảnh bất hợp pháp, bản thân sự việc đó đã là căn cứ trục xuất mà không cần chờ bản án. Ngoài ra, nếu thời hạn lưu trú của đương sự hết hạn trong khi vụ án hình sự đang diễn ra, thì việc lưu trú bất hợp pháp sẽ trở thành căn cứ trục xuất riêng, độc lập với bản án. Không để gián đoạn thủ tục gia hạn thời hạn lưu trú cũng là tiền đề để bảo đảm có thêm thời gian.
Có thể có được bao nhiêu thời gian cho đến khi bản án có hiệu lực?
Tùy từng vụ việc, nhưng nếu xử lý đúng đắn ở giai đoạn điều tra và giai đoạn xét xử hình sự, đôi khi có thể có được vài năm trước khi căn cứ trục xuất phát sinh.
Kháng cáo phúc thẩm và kháng cáo lên Tòa án Tối cao là quyền chính đáng của bị cáo. Nếu có những điểm cần tranh luận về sự thật hoặc mức hình phạt, bị cáo có thể yêu cầu một bản án tốt hơn thông qua kháng cáo, đồng thời thời gian cho đến khi bản án có hiệu lực cũng được kéo dài. Xét về mặt lưu trú, việc lùi thời điểm bản án có hiệu lực mang lại lợi ích rõ ràng. Trong vụ án mà chỉ có bị cáo kháng cáo, tòa án không được tuyên hình phạt nặng hơn bản án sơ thẩm (Điều 402 Bộ luật Tố tụng Hình sự (刑事訴訟法)).
Và điều mong muốn nhất là ngay từ đầu không phải nhận bản án thuộc căn cứ trục xuất. Đối với người có tư cách lưu trú thuộc Bảng phụ lục I, Điều 24 mục 4-2 Luật Quản lý Xuất nhập cảnh lấy việc bị xử hình phạt giam giữ làm điều kiện, nên nếu được miễn truy tố (不起訴) hoặc chỉ bị phạt tiền thì không thuộc mục này (riêng vụ án ma túy thì dù phạt tiền vẫn thuộc mục 4 (chi)). Hoạt động bào chữa ở giai đoạn điều tra là cơ hội đầu tiên và cũng là cơ hội có hiệu quả lớn nhất để bảo vệ việc lưu trú.
Nên làm gì trong khoảng thời gian đó?
Đó là nâng cao địa vị lưu trú của vợ/chồng. Vợ/chồng nhập quốc tịch để trở thành người Nhật, hoặc được cấp phép vĩnh trú để trở thành Người thường trú vĩnh viễn. Cách nào cũng được, nhưng tối thiểu nên tiến hành được đến mức được cấp phép vĩnh trú.
| Việc cần làm | Mục tiêu đạt được | Hiệu quả theo Hướng dẫn |
|---|---|---|
| Vợ/chồng nộp đơn xin nhập quốc tịch | Vợ/chồng trở thành người Nhật | Thuộc Mục 2-2(1)(c) với tư cách hôn nhân với người Nhật |
| Vợ/chồng nộp đơn xin vĩnh trú | Vợ/chồng trở thành Người thường trú vĩnh viễn | Thuộc Mục 2-2(2)(c) với tư cách hôn nhân với người có tư cách lưu trú thuộc Bảng phụ lục II |
| Tích lũy thực chất của hôn nhân | Hồ sơ về việc sống chung, chung chi tiêu gia đình, chăm sóc con cái | Chứng minh "hôn nhân ổn định và bền vững" |
Gần đây, cả thủ tục nhập quốc tịch lẫn xin vĩnh trú đều có xu hướng mất nhiều thời gian thẩm tra, nên nếu đợi đến khi vụ án hình sự kết thúc mới bắt đầu thì có nguy cơ không kịp. Điều quan trọng là bắt đầu chuẩn bị hồ sơ cho vợ/chồng song song với việc bào chữa hình sự ngay từ giai đoạn bị bắt hoặc bị truy tố. Nhập quốc tịch và vĩnh trú đều có các điều kiện riêng như thời gian cư trú, khả năng tài chính, nên cần sớm xác định xem vợ/chồng đã ở trong tình trạng có thể nộp đơn hay chưa.
Đồng thời, để chứng minh "hôn nhân ổn định và bền vững" mà Hướng dẫn yêu cầu, không thể thiếu việc lưu giữ hồ sơ thường xuyên về sự thật sống chung, việc chung chi tiêu gia đình, tình hình chăm sóc và nuôi dạy con cái, v.v.
Văn phòng có thành tích được cấp phép theo cách này không?
Có. Văn phòng chúng tôi đã có thành tích giúp thân chủ từng nhận bản án có tội trong vụ án hình sự được cấp Giấy phép lưu trú đặc biệt, bằng cách kết hợp những biện pháp đã trình bày ở đây. Ngay cả với những loại vụ việc ít có trường hợp được cấp phép trong các trường hợp công bố, nếu sắp xếp hoàn cảnh và xây dựng lập luận chặt chẽ thì vẫn có thể mở ra con đường.
Văn phòng chúng tôi coi các trường hợp được Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú công bố như một loại tiêu chuẩn tự do quyết định (裁量基準), và đối với những quyết định đi chệch khỏi tiêu chuẩn đó mà không có lý do hợp lý, chúng tôi tranh tụng từ góc độ nguyên tắc bình đẳng và nguyên tắc tương xứng. Tuy nhiên, kết quả khác nhau tùy theo hoàn cảnh cụ thể, và chúng tôi không thể hứa hẹn việc được cấp phép.
Khi nào nên tham vấn luật sư?
Ngay sau khi bị bắt, muộn nhất là trước khi bị truy tố. Việc có được Giấy phép lưu trú đặc biệt hay không phụ thuộc rất lớn vào giai đoạn đầu của vụ án hình sự, chứ không phải sau khi đã vào thủ tục xuất nhập cảnh.
- Trong lần gặp đầu tiên (接見), nắm chính xác nguy cơ thuộc căn cứ trục xuất nào
- Thông qua hoạt động bào chữa hướng tới miễn truy tố hoặc phạt tiền, tìm con đường để không làm phát sinh chính căn cứ trục xuất
- Dự liệu tiến trình cho đến khi bản án có hiệu lực, và trong thời gian đó tiến hành thủ tục nhập quốc tịch hoặc xin vĩnh trú cho vợ/chồng
- Khi đã vào thủ tục xuất nhập cảnh, tuân thủ thời hạn nộp đơn và chuẩn bị lập luận có đối chiếu với các trường hợp công bố
Ngay cả ở giai đoạn "người thân bị bắt" hay "được cho biết sẽ bị trục xuất khi có bản án", vẫn còn những biện pháp có thể thực hiện. Xin đừng bỏ cuộc và hãy liên hệ với chúng tôi càng sớm càng tốt. Về giai đoạn thủ tục xuất nhập cảnh, xin tham khảo thêm bài Tham vấn luật sư về trục xuất, cưỡng chế về nước; về cách xử lý khi đang bị tạm giữ, bài Tham vấn luật sư về biện pháp giám sát; và về giai đoạn đầu của vụ án hình sự, bài Khi nào người nước ngoài nên tham vấn luật sư trong vụ án hình sự.
Câu hỏi thường gặp
Q1. Tôi có thể tự nộp đơn xin Giấy phép lưu trú đặc biệt không?
Có thể. Tuy nhiên, chỉ sau khi đã bị tạm giữ theo lệnh tạm giữ hoặc đã nhận quyết định áp dụng biện pháp giám sát (Điều 50 khoản 2 Luật Quản lý Xuất nhập cảnh). Sau khi lệnh trục xuất bằng văn bản đã được ban hành thì không thể nộp đơn (khoản 3 cùng Điều).
Q2. Nếu vợ/chồng có tư cách "Kỹ sư/Chuyên gia nhân văn/Nghiệp vụ quốc tế" thì sẽ không được cấp phép sao?
Ở những vụ việc không có hình phạt hình sự thì cũng có trường hợp được cấp phép. Tuy nhiên, ở những vụ việc mà bản thân đương sự có hình phạt hình sự, trong các trường hợp công bố từ năm Heisei 26 (2014) đến năm Reiwa 7 (2025) không thấy trường hợp nào được cấp phép. Có thể nói rằng việc cân nhắc cho vợ/chồng xin vĩnh trú hoặc nhập quốc tịch trong thời gian trước khi bản án có hiệu lực là rất đáng giá.
Q3. Nếu được hưởng án treo thì sẽ không bị trục xuất phải không?
Điều này tùy thuộc vào tư cách lưu trú. Người có tư cách lưu trú thuộc Bảng phụ lục I như "Kỹ sư/Chuyên gia nhân văn/Nghiệp vụ quốc tế" hay "Du học", nếu bị xử hình phạt giam giữ về một số tội nhất định như trộm cắp, lừa đảo, gây thương tích, thì dù có án treo vẫn thuộc căn cứ trục xuất (Điều 24 mục 4-2 Luật Quản lý Xuất nhập cảnh). Vụ án ma túy thì dù chỉ bị phạt tiền vẫn thuộc diện này (Điều 24 mục 4 (chi) cùng Luật).
Q4. Kháng cáo phúc thẩm hoặc kháng cáo lên Tòa án Tối cao có khiến tình hình bất lợi hơn không?
Trong vụ án mà chỉ có bị cáo kháng cáo, tòa án không được tuyên hình phạt nặng hơn bản án sơ thẩm (Điều 402 Bộ luật Tố tụng Hình sự). Kháng cáo là quyền chính đáng của bị cáo; nếu có điểm cần tranh luận về sự thật hoặc mức hình phạt, kháng cáo vừa nhằm yêu cầu một bản án tốt hơn, vừa có ý nghĩa bảo đảm thời gian cho đến khi bản án có hiệu lực.
Q5. Vợ/chồng nên hướng tới nhập quốc tịch hay vĩnh trú?
Cách nào cũng được. Nếu nhập quốc tịch thì được coi là hôn nhân với người Nhật, nếu được cấp phép vĩnh trú thì được coi là hôn nhân với người có tư cách lưu trú thuộc Bảng phụ lục II; cả hai đều thuộc "yếu tố tích cực được đặc biệt xem xét" của Hướng dẫn. Cách thực tế là xem quá trình lưu trú của vợ/chồng và mức độ đáp ứng điều kiện, rồi chọn con đường có thể đạt được nhanh và chắc chắn hơn.
Q6. Sau khi lệnh trục xuất bằng văn bản đã được ban hành thì không thể làm gì nữa sao?
Không thể nộp đơn xin Giấy phép lưu trú đặc biệt nữa (Điều 50 khoản 3 Luật Quản lý Xuất nhập cảnh), nhưng đôi khi vẫn có thể cân nhắc các biện pháp khác như khởi kiện yêu cầu hủy lệnh trục xuất bằng văn bản hoặc yêu cầu tạm đình chỉ thi hành. Xin tham khảo thêm bài Có bị cưỡng chế về nước trong khi đang kiện tụng không.
Bài viết này là phần giải thích chung, không bảo đảm kết quả của từng vụ việc cụ thể. Triển vọng cụ thể sẽ được chúng tôi giải thích sau khi nghe hoàn cảnh của quý vị.
Cập nhật lần cuối: ngày 11 tháng 10 năm 2026
Văn phòng Luật Quốc tế Funado
Website: https://matsumura-lawoffice.jp/
WeChat ID: matsumura1119
