舟渡国際法律事務所

家人在日本被逮捕后,什么时候可以会面?|逮捕阶段、羁押后、禁止会见时的区别与律师会见(律师解说)

お問い合わせはこちら

家人在日本被逮捕后,什么时候可以会面?|逮捕阶段、羁押后、禁止会见时的区别与律师会见(律师解说)

家人在日本被逮捕后,什么时候可以会面?|逮捕阶段、羁押后、禁止会见时的区别与律师会见(律师解说)

2026/10/15

家人在日本被逮捕后,家属通常要等到法官决定羁押(勾留)之后才能会面;逮捕后最初约72小时内,家属一般不能会面。即使决定羁押,如果同时作出了禁止会见(接见等禁止)决定,家属仍然不能会面。相反,律师从逮捕后即可随时会见本人,不受时间限制,也没有警察在场(日本刑事诉讼法第39条第1项)。

本文要点

  • 逮捕阶段(逮捕后最长约72小时)家属一般不能会面。
  • 决定羁押后,家属原则上可以在警察署会面(日本刑事诉讼法第80条、第207条第1项)。
  • 有禁止会见决定时,律师以外的人都不能会面(同法第81条)。
  • 家属会面通常限平日白天、时间短、有警察在场;用中文交谈时,警察署可能要求有翻译或加以限制。
  • 律师可以随时会见,没有人在场,也不受次数限制。最早能见到本人的是律师。

逮捕后马上可以会面吗?

不可以,逮捕阶段家属通常不能会面。日本刑事诉讼法规定的是"被羁押者"与律师以外的人会面的权利(第80条、第207条第1项),对逮捕阶段没有相应规定,实务上警察署也不允许家属会面。逮捕后48小时内移送检察官,再过24小时内(逮捕后72小时内)决定是否申请羁押,这段时间家属见不到本人。

决定羁押后,什么时候可以会面?

法官决定羁押后,就可以申请在警察署会面,但要以没有禁止会见决定为前提。具体从哪一天、几点开始受理,因警察署而异。是否有禁止会见决定,可以向警察署留置管理部门或律师确认。被起诉后移送到拘置所时,会面在拘置所进行。

阶段家属能否会面律师能否会见依据
逮捕后至决定羁押(约72小时)通常不能能(随时、无人在场)日本刑事诉讼法第39条第1项
羁押中(无禁止会见)能(有时间、次数限制,警察在场)能同法第80条、第207条第1项
羁押中(有禁止会见)不能能同法第81条
起诉后(拘置所等)能(无禁止会见时)能同法第80条

在警察署会面有哪些规则?

通常只限平日白天,每天一次,每次时间较短,并有警察在场。一次可同行的人数也有限制。具体的受理时间和人数因警察署而异,去之前请先打电话确认。会面时如果用中文交谈,警察署可能要求有能听懂内容的翻译,或者限制使用外语,这一点也需要事先确认。

会面时不能谈论案件内容,例如串供或请求他人隐藏证据,一旦被认为有此类行为,会面会被中止。

律师的会见和家属会面有什么不同?

律师可以在逮捕后立即会见,没有时间和次数限制,也没有警察在场。夜间和周末也可以会见(视警察署的情况而定)。律师可以向本人说明沉默权和供述笔录签名的意义,也可以在法律允许的范围内转达家属的问候。由于家属在最初72小时内见不到本人,委托律师是了解本人情况的唯一方法。

不能会面时,家属可以做什么?

可以送衣物、现金、书籍等物品(差入れ),并委托律师会见。可以送的物品和方式由警察署规定,例如带绳子的衣物通常不能送。外国人如本人希望,逮捕事实会通报本国领事机关,领事官员也可以会见(《维也纳领事关系公约》第36条)。

常见问题

家属从中国来日本,可以马上见到本人吗?

逮捕阶段不能会面;决定羁押后,如果没有禁止会见决定就可以会面。有禁止会见决定时,可以由律师申请部分解除。

会面时可以说中文吗?

警察署可能要求有翻译或限制使用外语。请事先向警察署确认。本所律师会见时由中文专职翻译或中国律师陪同。

朋友也可以会面吗?

没有禁止会见决定时,朋友也可以会面。但有禁止会见决定时,除律师以外的人都不能会面。

律师会见需要预约吗?

原则上不需要预约,律师可以随时前往警察署会见。但如果正在讯问或移送中,可能需要等待。

可以打电话或视频通话吗?

被关押在留置设施的人不能与家属打电话或视频通话。联系方式限于会面、书信(无禁止会见时)和通过律师转达。

条文依据・出处

  • 日本刑事诉讼法第39条第1项、第80条、第81条、第203条、第205条、第207条第1项
  • 《维也纳领事关系公约》第36条

相关解说

咨询窗口

舟渡国际律师事务所由同一位律师一贯负责外国人的刑事案件和入管程序。可前往日本全国各地警察署会见,中文会见由本所中文专职翻译或中国律师陪同。

  • 微信(WeChat)ID:matsumura1119(夜间、周末也受理)
  • 电话:+81-50-7587-4639
  • 咨询表格 / 中文页面

最后更新:2026年10月15日 / 执笔 律师 松村大介(第一东京律师协会・登录号59077)

当店でご利用いただける電子決済のご案内

下記よりお選びいただけます。