BnangliNhtBnsaukhithihnlutrht.Mtngyno,cnhsthocnhnvincnhbnhpquc(入国警備官)yucubntrnhbysvic.Hocbntmnhncquanxutnhpcnhtrnhdinvngitrcmtcnbphtrch.Trongchaitrnghp,giabnvcquanNhtBnluncmtngiphindch…
YouhavestayedinJapanpasttheexpiryofyourperiodofstay.Onedayapoliceofficeroranimmigrationcontrolofficerasksyoutoexplainyourself.Oryoureportyourselfandfindyouaresittinginfrontofanimmigrationof…
翻譯的水準會改變結論｜偵查機關的翻譯，與為你而工作的翻譯
2026/08/27
在留期限已過，卻仍然生活在日本。某一天，警察或入國警備官前來了解情況；或者，自己前往入管出頭申告，坐在承官員面前。此時，在與日本官方之間，必定會有一名翻譯。整個程序皆以日語進行，出的話先被…
翻译的水平会改变结果｜侦查机关的翻译，与为你而工作的翻译
2026/08/27
在留期限已，却仍然生活在日本。某一天，警察或入国警官找了解情况；或者，自己前往入管出申告，坐在官面前。，在与日本官方之，一定会有一名翻。整个程序都用日行，出的先被成日，再以面形式保存下来。…
通訳の質が結論を変える｜捜査機関の通訳と、あなたのための通訳
2026/08/27
在留期限を過ぎたまま日本で暮らしていて、ある日、警察官や入国警備官から事情を聞かれる。あるいは自ら入管に出頭して、担当官の前に座る。そのとき、あなたと日本の役所との間には、必ず通訳人が入り…
일본 오버스테이 변호사 상담: 첫 상담부터 정식 위임까지의 절차 안내
2026/08/27
.,...,,..,(出入国在留管理庁)..,.(出入国管理及び難民認定法)7015,3(拘禁刑)300.244(ロ)(退去強制事由).,.....,505.(出国命令).2434.,.2433,,,,,,,,,..,,,,,.505,,,..,,.,,(在留特別許可),..,,(在留資格…
NhiungiangNhtsaukhithihnlutrhtthngmucuchuyntheocngmtcch:hmunctvn,nhnglorngvakcholutsnghelsbathngnccqunlxutnhpcnh.Trnthct,buitvnkhngdnnhuqu.iuthcsxyralthigiantriquatrongkhibnchahiurvtrphplca…
PeoplewhoarelivinginJapanaftertheirperiodofstayhasexpiredoftenbegintheconversationthesameway:theywantadvice,buttheyareafraidthattellingalawyerwillleadstraighttotheImmigrationServicesAgency.…
在日本逾期居留找律師諮詢：從首次諮詢到正式委任的流程（可用中文諮詢）
2026/08/27
許多在留期限已過、仍然留在日本的當事人，聯絡我們時往往先問一句：想諮詢，但把情況告訴律師之後，會不會當場就被送去入管。實際上，諮詢本身不會帶來這樣的結果。相反地，在沒有弄清自身法律處境的情…
일본 오버스테이, 왜 불기소를 목표로 해야 하나｜형사처분과 재류특별허가의 연동
2026/08/27
,,...,.,.(在留特別許可),..(不起訴處分),(在留資格).()244ロ(退去強制事由)...(27),(39)(4427),(45)(473),(48)(488),(49).(50),(51).,...501.1(拘禁刑),..505(素行).,,,,,,,....243,,,,,,,,,...244リ1,,…
