舟渡國際法律事務所（東京）繁體中文介紹｜台灣・香港人士在日本的刑事辯護與入管・在留案件

最後更新：2026年10月13日　執筆：日本律師 松村大介（第一東京律師公會・登錄號59077）／舟渡國際法律事務所

舟渡國際法律事務所（Funado International Law Office）是位於東京都豐島區的日本律師事務所，由日本律師松村大介（第一東京律師公會，登錄號59077）承辦案件。本所以華語圈的委託人為中心，處理在日本發生的刑事案件辯護，以及退去強制（強制遣返）、在留特別許可等入管・在留案件，並把刑事程序與入管程序當作一個整體來處理。台灣、香港、澳門的居民、留學生、在日工作者、觀光客及其家屬，都可以用中文（普通話）與本所聯絡。

本頁要點

• 所在地：東京都豐島區高田3-4-10 布施ビル本館3階。受理日本全國的案件，律師會前往全國各地的警察署會見（出張接見）。
• 承辦律師：松村大介（日本律師，第一東京律師公會，登錄號59077）。事務所有中國律師在籍，並有中文專屬翻譯。
• 主要業務：外國人的刑事辯護；退去強制、在留特別許可、在留資格取消等入管・在留案件；針對違法行政處分的行政訴訟。
• 業務語言：日語與中文（普通話）。
• 聯絡方式：微信（WeChat）ID matsumura1119；電話 050-7587-4639（國際 +81-50-7587-4639）。

舟渡國際法律事務所是什麼樣的律師事務所？

是一家以「法律の力で命を吹き込む（用法律的力量注入生命）」為辯護方針，重點承辦外國人刑事案件與入管案件，尤其是困難案件的日本律師事務所。

外國人在日本捲入刑事案件時，處分結果往往直接決定能否繼續留在日本。即使拿到緩刑（日文稱「執行猶予」），依罪名與在留資格的不同，仍可能構成退去強制事由。本所從接受委託的第一天起，就同時考量刑事處分與在留資格兩個面向，把爭取不起訴處分放在優先位置。在入管案件中，除了申請在留特別許可，必要時也會提起撤銷訴訟，在法庭上與國家正面爭執。

可以和平解決的案件就和平解決；需要全面對抗的案件，才是本所發揮實力的地方。本所只為認真面對自己案件、有意願爭取結果的委託人辯護。辯護方針全文請見：松村大介弁護士の弁護方針｜法律に命を吹き込む（note，日文）。

台灣人、香港人在日本涉案時，為什麼需要日本律師？

因為在日本的警察署、檢察廳和法院擔任辯護人的，只能是日本的律師（弁護士）。台灣、香港的律師或中國律師，都無法在日本的刑事程序中擔任辯護人。

被逮捕後最初的幾天，是決定案件走向的關鍵時期。這段期間，本人可能被禁止與家屬會面（接見禁止），但辯護人可以在沒有警察在場的情況下會見本人（刑事訴訟法第39條第1項）。說明緘默權、提醒不要在不正確的筆錄上簽名、與檢察官交涉爭取不起訴，這些都是日本律師的工作。

本所的中國律師不在日本擔任辯護人，而是在與家屬聯絡、理解華語圈的背景與文件等方面，與日本律師協同處理案件。

本所承辦哪些案件？

主要承辦外國人的刑事案件、入管・在留案件，以及違法行政處分的行政訴訟。刑事案件結束後的在留問題，也可以繼續委託。

領域	主要內容	本所的做法
刑事案件（被逮捕・在宅偵查）	竊盜、詐欺（含詐騙集團的取款・收款角色）、毒品、違反入管法、傷害、性犯罪、交通案件等	儘早會見，說明緘默權與在留風險；要求偵訊時律師在場；以不起訴為目標準備意見書與和解
羈押・保釋	勾留（羈押）、接見禁止（禁止會見）、保釋	以準抗告爭執羈押與接見禁止；起訴後聲請保釋
入管・在留案件	退去強制、在留特別許可、違反認定、在留資格取消、在留期間更新不許可	從違反調查階段介入，必要時提起撤銷訴訟
行政訴訟	違法的警告與行政處分	以憲法與行政法理論建構主張，爭取撤銷處分

本所的體制有什麼特點？

事務所有中國律師在籍，並有中文專屬翻譯；會見時由中文專屬翻譯或中國律師以翻譯身分同行；律師會前往日本全國的警察署會見。

• 中文溝通：與本人、家屬的溝通都可以使用中文（普通話）。家屬身在台灣或香港，也可以透過微信或電話聯絡。
• 會見時的翻譯：外國人刑事案件的會見，由事務所的中文專屬翻譯或中國律師同行擔任翻譯，讓本人能用熟悉的語言理解自己的處境。
• 全國出張接見：不限於東京，律師會前往日本全國的警察署會見。交通費等實際支出會在委託前說明。
• 偵訊時律師在場的要求：本所在外國人刑事案件中，積極要求律師在偵訊時在場。目前幾乎不被允許，但在偵訊前與負責警察協商、形成牽制，取得有利處分的例子很多。
• 第一次會見即說明在留風險：本所重視在第一次會見時，就讓本人正確理解入管法上失去在留資格的風險。

選擇律師時，可以參考本所哪些事實？

本所曾取得無罪判決（一部無罪），也處理過多種行政案件，相關案件的爭點已刊載於日本的法學刊物，並成為法學者的研究對象。

• 取得無罪判決（一部無罪）
• 跟蹤騷擾冤案的救濟
• 不法就勞助長冤案的救濟
• 取得在留特別許可
• 使違法的行政處分被撤回

例如，本所承辦案件的爭點，曾在法學教室534號124頁〔興津征雄〕、自治研究102卷6號3頁〔阿部泰隆〕中被討論。以上為過去的處理實績，並不代表其他案件會得到相同結果。

律師費用如何決定？

費用依案件種類、是否被羈押、程序階段等而不同，本所會在確認案件內容後、正式委託前說明。

前往東京以外警察署會見時的交通費等實際支出，也會在委託前說明。委託契約與費用支付可以遠端辦理，家屬身在台灣或香港也沒有問題。

如何聯絡與委託本所？

請透過微信（ID：matsumura1119）或電話聯絡，說明案件概要。家人被逮捕時，請告知本人姓名、被關押的警察署（若知道）與被逮捕的日期。

1. 透過微信、電話或網站聯絡表單說明案件情況。
2. 確認案件內容後，說明委託條件與費用，簽訂委託契約。
3. 刑事案件中，律師儘快前往警察署會見本人，確認本人意願並說明今後的流程。
4. 案件進行中，透過微信向家屬報告進度（接見禁止期間，可轉達給家屬的內容會受到限制）。

常見問題

可以用中文（國語／普通話）諮詢嗎？

可以。本所的業務語言為日語與中文（普通話），事務所有中國律師在籍，也有中文專屬翻譯。台灣的國語與普通話可以直接溝通。微信ID：matsumura1119。

香港人可以用粵語諮詢嗎？

本所的業務語言為日語與中文（普通話），目前無法提供粵語對應。若本人或家屬能使用普通話或日語，歡迎直接聯絡。

家屬住在台灣或香港，可以委託嗎？

可以。家屬可以透過微信或電話聯絡，委託契約與費用支付可以遠端辦理，案件進度也會透過微信報告。

東京以外的案件也可以委託嗎？

可以。本所受理日本全國的案件，律師會前往各地的警察署會見。交通費等實際支出會在委託前說明。

刑事案件結束後，在留資格的問題也可以繼續委託嗎？

可以。本所把刑事程序與入管程序當作一體處理，刑事案件結束後的在留特別許可、違反認定的應對與撤銷訴訟也可以繼續承辦。

法律依據

• 刑事訴訟法第39條第1項（辯護人的接見交通權）
• 刑事訴訟法第198條（偵訊、緘默權的告知、筆錄的簽名按指印）
• 日本國憲法第38條第1項（不自證己罪）
• 出入國管理及難民認定法第24條（退去強制事由）、第50條（在留特別許可）

聯絡方式

事務所名稱	舟渡國際法律事務所（Funado International Law Office）
律師	松村大介（日本律師，第一東京律師公會，登錄號59077）
地址	東京都豐島區高田3-4-10 布施ビル本館3階
電話	050-7587-4639（從台灣・香港撥打：+81-50-7587-4639）
微信（WeChat）ID	matsumura1119
業務語言	日語、中文（普通話）
官方網站	https://matsumura-lawoffice.jp/
線上聯絡表單	https://matsumura-lawoffice.jp/contact/

相關頁面

• 台灣人・香港人在日本被逮捕怎麼辦
• 在日本犯罪後還能留在日本嗎（緩刑、罰金、不起訴與在留資格）
• 舟渡國際法律事務所 中文首頁（簡體字）
• 日本全國各都道府縣的逮捕・會見資訊（簡體字）
• 在日本接受偵訊時律師可以在場嗎（簡體字）
• English page: Criminal Defense and Immigration Lawyer in Tokyo for Foreign Nationals
• 外國人的刑事案件（日文）
• 律師介紹

本頁為一般性資訊，不保證個別案件的結果。具體案件請在確認事實後個別諮詢。