在日本被拘留后可以回国吗？护照被扣着还能走吗

“能不能先让被关在日本的家人回中国”，这是常见的咨询。先说结论：因刑事案件被拘束人身期间，无法出境。而且，等到可以回国的时候，是自己走还是被遣返，将极大地影响日后能否再次入境日本。本文梳理护照不在身边意味着什么，以及回国的几条路径。

结论：刑事羁押期间不能回国

逮捕与羁押是为侦查和审判而确保人身的制度，其间本人出境根本不在制度设想之内。即便被起诉后获得保释，也负有出庭义务，并不能自由出境。家属买好机票、赶来接人，在程序上都不产生意义。首先要决定的，是让刑事程序在哪一个出口结束。

护照不在身边意味着什么

被逮捕者的护照会通过几种途径离开本人之手：因与案件有关而被作为证据扣押；被设施领置保管；或者由工作单位、朋友代为保管。处于哪种状态，决定了什么时候能拿回来。被扣押的，要等侦查或审判不再需要时才发还；由设施保管的，在解除人身拘束时返还。无论哪一种，都不是家属到窗口说一声“请还给我”就能马上取回的。另一方面，护照不在身边这一事实，也说明逃亡之虞较小，在争羁押的场合反而是可以使用的材料。

什么时候才可能回国

大致有四种场面。第一，被作出不起诉处分而获释。此时如果在留资格仍然有效，可以按通常出境回国。第二，收到罚金的略式命令并缴纳完毕。第三，被判处附执行犹予（缓刑）的判决而获释。第四，刑罚执行完毕。不过在第二至第四种场面，刑事程序结束之后往往还会开始入管程序，那时回国的时间就不再由自己决定了。

自己走与被遣返，差别在哪里

这是最关键的分岔口。在在留资格仍然有效时自行出境，与进入退去强制程序被遣返，两者之后能再入境日本的时间完全不同。出入国管理及难民认定法（入管法，即日本的出入境与难民认定法律）规定：因退去强制而出境者，没有前科前历的为５年，有前历的为１０年的上陆拒否期间（禁止入境期间）。而通过出国命令程序自行出境的，上陆拒否期间为１年。这个差距非常大。此外，因毒品相关法令违反而被处刑的人，属于没有期限规定的上陆拒否对象，即使只是罚金也同样适用；这种情况下要再入境日本，只能另行取得特别许可。“先回去以后再来”这种理解，按罪名不同是错误的。

急着回国反而吃亏的情形

家属都希望早一天让人回国，但求快有时会把将来的路走窄。例如，本有希望获得不起诉的案件，为了尽快了结而不去争、把事实认下来，就会留下有罪记录，既影响在留资格更新，也影响将来入境。又如，本来有可能保留在留资格自行出境，却进入了退去强制程序，禁止入境期间就变成了５年。从哪个出口出去，比回国的日期重要得多。作为参考，出入国管理统计（令和７年）显示，被发付退去强制令书的为７，７２２人，其中中国籍６８６人；而同一年获得在留特别许可的合计为１，０３０人。出口并不只有一个。

家属现在能准备什么

能否回国由刑事处分与在留资格两方面共同决定，所以现在能做的是把材料备齐：在留卡与护照的所在、在留资格的种类与届满日、过去的出入境记录、以往在日本是否受过处分、中国一侧的住址与家庭构成。有了这些，律师才能同时判断刑事的走向与入管的走向。刑事与入管虽是两套制度，实际上却是一个连续的问题。刑事阶段拿到什么处分，决定了回国的形式，也决定了日后还能不能再来日本。

羁押期间在留期限届满怎么办

这是很容易被忽略、后果却很实在的问题。刑事程序一拖，原本有效的在留期限可能在羁押中悄悄届满，本人被关着，无法自己去办更新，结果在刑事之外又多出一个非法残留的问题。所以请家属在最初就把在留资格的种类与届满日记下来，并告知律师。届满日临近时，能采取什么应对，要看在留资格的种类、案件的进展与本人的处境，需要与律师一起判断，但前提是有人注意到这个日子。

刑事结束之后紧接着的入管程序

刑事处分作出之后，如果处于欠缺在留资格的状态，或者存在退去强制事由，程序就会转入入管一侧。这里能够左右结果的是：是否有可能获得在留特别许可，还是应当选择出国命令这一出口。前者关系到能否继续留在日本，后者关系到禁止入境的期间是１年还是５年。判断需要材料，包括在日本的居住与工作情况、家庭关系、有无同类前科前历、以及是否曾经自行出头申告。这些材料在刑事阶段就应当同时准备，等到入管程序开始再收集，往往来不及。

日本語版：身柄を拘束されている間に帰国できるのか　旅券が手元にない状態の意味

中文刑事辩护咨询

舟渡国际法律事务所常驻中文专职翻译。从被逮捕后的第一次会见（接见）、对羁押（勾留）提出准抗告、被害赔偿与和解交涉、以争取不起诉为目标的辩护活动，到刑事处分之后随之而来的在留资格问题，均由同一窗口负责。刑事程序与入管程序是连续的，刑事阶段获得何种处分，将在很大程度上决定在留资格的去向。首次咨询免费。本人被羁押时，由家属联系亦可。

联系方式：舟渡国际法律事务所（东京）／微信ＩＤ matsumura1119

本文作者

松村大介律师。第二东京律师会所属，登录号码５９０７７。舟渡国际法律事务所。以外国人刑事辩护与入管案件（退去强制、在留特别许可、监理措施、在留资格取消）为主要执业领域，长期承办中文圈当事人的委托。

本文为一般法律制度介绍，并非针对具体个案的法律意见。实际判断请咨询律师。文中记载以撰写时点的法令与统计为准。