解決事例
【特殊詐欺・外国人】「郵便物の受取り代行」事件 保釈請求を重ねて早期釈放、執行猶予判決
【特殊詐欺・外国人】「郵便物の受取り代行」事件 保釈請求を重ねて早期釈放、執行猶予判決
依頼者: 年代非公開 男性(外国籍)
相談前
外国籍のAさんは、他人名義の運転免許証を偽造し、無断でマンションの部屋に立ち入ったうえ、住人になりすまして荷物を受け取る行為を繰り返し、逮捕されました。ご依頼者であるAさんの奥さまは、一日も早い保釈を強く望んでいらっしゃいました。
奥さまは日本語が話せないため、国選弁護人と連絡を取ることができずにいました。お電話でお問い合わせをいただき、中国律師がすぐに応対して、日本の弁護士と一緒にお話を伺いました。同じ日の夜10時ごろには警察署へ出向き、Aさんと接見しました。事件の経過を中国語で報告してもらえることに安心され、奥さまから正式にご依頼をいただきました。
相談後
松村大介弁護士は、保釈を望む奥さまのご希望を実現するため、保釈請求を複数回にわたって行いました。その結果、Aさんは早期に釈放されました。
また、捜査機関が追及していた余罪については、どのように認否すべきかをAさんに具体的に助言しました。その結果、公判で余罪が取り上げられることはなく、執行猶予付きの判決を得ることができました。
松村 大介 弁護士からのコメント
保釈は一度で認められなくても、請求を重ねることで道が開けることがあります。余罪の追及への向き合い方も、最終的な処分を左右する重要なポイントです。
外国人の刑事事件は、刑事処分と在留資格(入管法)の問題が連動します。ご本人・ご家族からのご相談は、中国語でも承ります。微信(WeChat)ID:matsumura1119
【中文】委托前
外国籍的A先生伪造他人名义的驾驶证,擅自进入公寓房间,冒充住户签收包裹,多次实施此类行为后被逮捕。委托人A先生的妻子强烈希望他能尽早获得保释。
A先生的妻子不会日语,一直无法与国选辩护人取得联系。她打电话咨询后,中国律师立即接听,并与日本律师一同听取了她的情况。当天晚上10点左右,律师即前往警察署会见A先生。得知可以用中文获得案件进展报告后,妻子放心地正式委托了我们。
【中文】委托后
松村大介律师为实现妻子的保释愿望,多次提出保释请求,A先生得以尽早获释。
对于侦查机关追查的余罪,律师就如何认罪或否认向A先生作出了具体指导。最终,审判中并未涉及余罪,A先生获得了缓刑判决。
【中文】松村大介律师点评
保释即使一次未获批准,通过反复申请也可能打开局面。如何应对余罪追查,同样是左右最终处分的重要环节。
外国人刑事案件中,刑事处分与在留资格(入管法)问题密切相关。本人及家属均可使用中文咨询。微信(WeChat)ID:matsumura1119